${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Les brumisateurs et les fontaines des forums sur le climat hors service

Après un nettoyage des systèmes de brumisation et des fontaines d'eau potable dans la zone des petits forums climatiques de Salzgitter-Bad et Salzgitter-Lebenstedt, il a été constaté que la qualité de l'eau n'était pas conforme au décret sur l'eau potable.

Un nouveau nettoyage intensif et une désinfection des canalisations ont été commandés.

Dietrich Leptien, le directeur d'exploitation de la régie municipale (SRB), explique à ce sujet : "Ces dernières semaines, les deux forums climatisés ont été fermés pour permettre à une entreprise spécialisée d'entretenir les systèmes de brumisation et les fontaines d'eau potable. Pour finir, la qualité de l'eau des installations a été analysée par un laboratoire. Celle-ci a révélé que la qualité de l'eau n'était pas conforme à l'ordonnance sur l'eau potable et que d'autres mesures de nettoyage des conduites étaient nécessaires. L'entreprise spécialisée ne pourra toutefois commencer les travaux sur place qu'à partir de la mi-juillet. Une nouvelle analyse de l'eau sera ensuite effectuée. Afin d'exclure tout risque pour la santé de nos concitoyens, les installations resteront donc hors service jusqu'à nouvel ordre. La clôture des deux forums sera retirée aujourd'hui et les sièges pourront alors à nouveau être utilisés".

Dès que les installations seront remises en service, des informations seront données à ce sujet. La régie municipale prie tous les citoyens et citoyennes de faire preuve de compréhension.

Explications et remarques