${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Stadtbadul din Lebenstedt este în funcțiune, piscina în aer liber deschisă pe tot parcursul anului este pe cale să apară, dar ce se va întâmpla cu Thermalsolbadul?

Primarul Frank Klingebiel propune o nouă decizie de principiu

Președintele Consiliului de supraveghere Clemens Löcke, primarul Frank Klingebiel, vicepreședintele Consiliului de supraveghere Doris Holletzek și directorul general Annette Schudrowitz

Vestea bună este că Thermalsolbad nu numai că va fi renovat, dar va deveni și mai atractiv.

Klingebiel prezintă declarațiile principale ale rezoluției sale propuse, care preia votul unanim al Consiliului de supraveghere al Bäder, Sport und Freizeit Salzgitter (BSF) și asupra căreia Consiliul va lua o decizie în cadrul reuniunii sale din 30 aprilie: "A fost important pentru mine să mă țin de cuvânt și să mă ocup de proiectul bazinului termal cu apă sărată după deschiderea cu succes a Stadtbadului din Lebenstedt. Cum vom organiza în viitor Thermalsolbad-ul, care are acum 50 de ani, ce ne dorim, de ce avem nevoie și ce ne putem permite? O clădire complet nouă ar fi de dorit, cu o sumă de investiții de aproximativ 45 de milioane de euro, dar nu este fezabilă din punct de vedere financiar. De asemenea, nu va fi posibil să pregătim piscina pentru viitor cu costurile de investiție convenite inițial de 8 milioane de euro. Propunerea actuală "renovarea instalațiilor existente și sporirea atractivității acestora" este acum undeva la mijloc, cu un volum financiar de 24 de milioane de euro. Thermalsolbad cu gama sa largă de oferte atrage mulți utilizatori, această orientare de bază ar trebui menținută și, în plus, este important să o facem și mai atractivă, dar și să eliminăm punctele slabe cunoscute, cum ar fi accesul actual la bistro. Am reușit, de asemenea, să obținem o sumă bună de două milioane de euro din programul federal "Renovarea facilităților municipale în domeniile sportului, tineretului și culturii", care va fi utilizată pentru a renova tavanul și pentru a transforma încuietoarea de la piscina exterioară pentru a o face fără bariere." "Facem piscina potrivită pentru următoarea generație", rezumă președintele Consiliului de supraveghere, Clemens Löcke, "Am fost aleși pentru a reprezenta interesele cetățenilor și am ținut cont de acestea în toate discuțiile și evaluările noastre!" Adjunctul său, Doris Holletzek, explică ce înseamnă acest lucru: "Creăm o zonă pentru copii mici, extindem peluza pentru plajă, menținem accentul pe înotul în cluburi și școli, dar vizitatorii centrului de fitness și ai bistroului vor beneficia, de asemenea, de modernizare." Un avantaj cheie al opțiunii favorizate este că toate măsurile pot fi realizate în etape. "Cu siguranță vor exista restricții în ceea ce privește funcționarea bazinului, dar nu va exista o închidere completă a bazinului", spune Annette Schudrowitz, director general al BSF, "De asemenea, personalul TSB ar putea fi desfășurat pe tot parcursul."

Informații suplimentare:

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter