${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Attraction acrobatique lors de la "Seesause" au Salzgittersee

Frank Klingebiel, maire de Salzgitter : "La célèbre troupe de funambules "Geschwister Weisheit" de Gotha, notre ville jumelle de Thuringe, en visite à Salzgitter : des acrobaties à couper le souffle qui ont déjà captivé les spectateurs et spectatrices lors du festival du cirque de Monte Carlo, en août 2025 lors de la "Seesause" au bord du Salzgittersee".

Le groupe du spectacle de haute voltige des frères et sœurs de la sagesse
La troupe de funambules "Geschwister Weisheit" à Halle

"Avec la célèbre troupe de funambules "Geschwister Weisheit" de notre ville jumelle de Gotha, le plus grand et le plus performant ensemble de son genre en Europe vient pour la quatrième fois à Salzgitter après plusieurs tournées (1992, 1998, 2012) à l'occasion de la "Seesause" - la fête au bord du Salzgittersee à Salzgitter-Lebenstedt".

Frank Klingebiel, maire de Gotha : "Mon collègue et ami de longue date, le maire Knut Kreuch, de notre ville jumelle de Gotha, m'a présenté et recommandé les associés de l'entreprise familiale riche en traditions Peter Mario Weisheit et Andre Weisheit lors d'une manifestation festive en janvier 2025 à Gotha. Ma femme et moi étions déjà enthousiasmés par les descriptions vivantes des frères Weisheit. À l'occasion des festivités organisées pour les 1 250 ans de notre ville jumelle de Gotha dans le cadre du 19e Thüringentag à Gotha, j'ai pu admirer personnellement les acrobaties époustouflantes avec ma délégation du Conseil début mai 2025. Nous avons tous été fascinés par ces performances exceptionnelles réalisées par 10 artistes sur trois motos, qui se déplaçaient sur trois câbles d'acier tendus côte à côte à 40 mètres au-dessus de la tête des spectateurs et spectatrices. C'est pourquoi, et en raison des bonnes relations de jumelage, j'ai personnellement invité le célèbre ensemble de funambules "Geschwister Weisheit" de notre ville jumelle de Thuringe, également à l'occasion du 125e anniversaire de leur entreprise familiale, afin d'enrichir notre festival lacustre au Salzgittersee d'une autre attraction exceptionnelle. L'ensemble de funambules présentera pas moins de quatre spectacles différents d'acrobatie sur corde durant les trois jours de la "fête du lac". Les sept spectacles des stars de la corde raide pourront être admirés gratuitement à deux endroits différents au bord du Salzgittersee. Je suis très heureux que nous ayons pu engager les "frères et sœurs de la sagesse" de notre ville jumelle de Gotha pour notre festival lacustre particulier du 22 au 24.08.2025. Laissez-vous "enchanter"" !

Le programme de la troupe de funambules lors de la fête du lac :

22 août - Voyage dans le passé de l'acrobatie sur corde et spectacle de haut-mât à couper le souffle

Le clou du spectacle sera le spectacle historique de haute voltige "Anno dazumal" qui aura lieu le vendredi 22 août à 16 heures sur la pelouse au-dessus de l'installation de ski nautique. Une réminiscence des 125 ans de tradition familiale de la troupe. Sur un appareil à cordes de conception historique, les artistes emmènent les visiteurs dans l'ambiance des spectacles de rue et de haute voltige du début du siècle.

Ce soir-là, à 22 heures, les spectateurs et spectatrices de la Reppnersche Bucht assisteront au spectacle du haut mât à 62 mètres de hauteur sous les projecteurs. Natalia et Max Rudolf Weisheit monteront en alternance au sommet du mât et couperont le souffle du public avec des acrobaties de force audacieuses. Qu'ils se tiennent sur une jambe ou sur les mains, avec le drapeau vivant ou la balance d'appui à un bras, ils enthousiasment leur public. D'ailleurs, Natalia est la seule femme au monde à travailler à cette hauteur sur un mât oscillant jusqu'à 5 mètres. Le point culminant de la représentation et la marque de fabrique des "frères et sœurs de la sagesse" depuis plus de 60 ans est le solo de trompette joué sur le mât.

23 août - Spectacle primé de funambulisme et de motos à haut mât

Le samedi 23 août, les artistes présenteront à 15h30 leur spectacle de haute voltige primé à Monte-Carlo et, après la remise des prix du Salzig Bandcontest du service culturel de la ville, le grand spectacle nocturne de motos à haut mât à environ 22h30. Avec action et vitesse, dix artistes sur trois motos, haut perchés au-dessus du terrain de la fête, montreront que l'on peut faire plus que rouler sur des câbles d'acier. Les "frères et sœurs Weisheit" proposent des prouesses acrobatiques, sur et sous les machines, jusqu'à 40 mètres de hauteur. Les acrobaties sur les dents en font partie, tout comme les équilibres sur les mains, les balances d'appui et la pyramide de motos unique en son genre avec quatre artistes sur une moto. En outre, outre le moto-cross et une course en équilibre sur les mains sur le guidon d'une KTM RC 390, il y aura une grande course de dépassement avec trois motos sur trois câbles d'acier tendus côte à côte.

24 août - Spectacle de motos "Haut au-dessus des rangées de tables" et spectacle de haute voltige avec des vélos, des monocycles et des pyramides

Le dimanche 24 août, les visiteurs assisteront à 12h30 au Reppnerschen Bucht au spectacle de motos "Hoch über den Tischreihen" à l'occasion du petit-déjeuner urbain de la fondation citoyenne Salzgitter.

Là, ils poursuivront à 15h30 avec un spectacle de haute voltige avec des vélos, des monocycles et des pyramides à 12 mètres de hauteur. Ils captivent leur public avec des pyramides impressionnantes, comme la pyramide vélo-écart ou la pyramide à trois vélos. Les enfants artistes ne sont pas en reste. Les plus jeunes, Charly (12 ans), Lenny (11 ans) et Ruby (7 ans), en sont déjà à leur sixième génération et montrent tout ce qu'ils ont déjà appris.

Et pour couronner la soirée et le "Seesause", il y a le spectacle de motos à haut mât "Au-dessus de toutes les têtes". C'est là que les "frères et sœurs de la sagesse" présenteront une nouvelle fois, à 18h30, leur programme artistique qu'ils avaient déjà présenté au même endroit le matin de cette journée.

Récompenses et tournées dans le monde entier

Au cours de sa longue tradition, la troupe de funambules a reçu de nombreuses distinctions pour ses remarquables performances artistiques. Entre autres, la médaille d'honneur artistique en or, l'ordre du mérite de Thuringe et le prix spécial du jury international lors du 35e festival du cirque de Monte Carlo.

Rudi Weisheit (3e génération, directeur de la troupe de haute voltige Geschwister Weisheit de 1973 à 2010), le père, le grand-père et l'arrière-grand-père, de la 4e, 5e et 6e génération actuellement en activité, a été nommé citoyen d'honneur de la ville de Gotha en 2023, par décision unanime du conseil municipal. Une des plus grandes distinctions pour l'œuvre d'une vie d'un artiste qui a fait connaître et représenté dignement le nom de sa ville natale en Allemagne et dans le monde.

Des tournées ont déjà conduit la famille d'artistes thuringiens en Allemagne, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Suisse, en Italie, en Grèce, en Espagne, en Roumanie ; et entre autres en Thaïlande, à Honkong et à Oman.


Aperçu des lieux et des heures de représentation des frères et sœurs "Weisheit" lors de la "Seesause" au Salzgittersee :

Heure Lieu spectacle de haute voltige présenté

Vendredi 22 août

16 h

22 h

Installation de ski nautique

Baie de Reppner


"Anno dazumal"

"Spectacle de mâts hauts sous les projecteurs"

Samedi 23 août

15.30 h

22.30 h

Baie de Reppner

Baie de Reppner

"Spectacle de haute voltige avec vélos, monocycles et pyramides".

"Spectacle nocturne de motos à haut mât

Dimanche 24 août

12.30 h

15.30 h

18.30 h

Baie de Reppner

Baie de Reppner

Baie de Reppner

Spectacle de motos à haut mât "Über allen Tischen" (au-dessus de toutes les tables)

"Spectacle de haute voltige avec vélos, monocycles et pyramides"

Spectacle de motos à haut mât "Au-dessus de toutes les têtes

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • La sagesse des frères et sœurs
  • La sagesse des frères et sœurs