Comme cela a déjà été le cas au cours des quatre dernières années, des arbres seront mis à la disposition des citoyens intéressés, sur simple demande, pour qu’ils les plantent sur leurs terrains situés sur le territoire de la ville de Salzgitter. Dans le cadre de cette initiative, pendant la saison de plantation de l'hiver 2026/2027, vous pouvez obtenir gratuitement de la ville de jeunes arbres (espèces de feuillus sélectionnées ainsi que des arbres fruitiers à haute tige) que vous planterez vous-mêmes et dont vous assurerez ensuite l'entretien.

Il convient de noter que ces arbres et arbustes ne peuvent être utilisés que pour des plantations volontaires, afin d’apporter une réelle valeur ajoutée à l’équilibre naturel. Leur utilisation pour des plantations dans le cadre de permis de construire ou d’autres projets soumis à autorisation est donc exclue. Par ailleurs, les conditions de droit privé relatives à la plantation prévue sur la parcelle concernée doivent être respectées.

Les commandes sont possibles jusqu’au 14 juillet 2026.

De plus amples informations sont disponibles auprès du service Environnement de la ville de Salzgitter par e-mail (lars.grosshans-kretschmerstadt.salzgitterde) ou par téléphone auprès de Lars Großhans-Kretschmer (05341 / 839-3548, les lundis, mercredis et vendredis de 10 h à 12 h).