Немецкий загранпаспорт позволяет вам, как туристу, въезжать без визы в более чем 170 стран мира. Паспорт необходим, если вы хотите въехать в страны, не входящие в Европейский союз (ЕС). Если у вас есть немецкое гражданство, вы можете подать заявление на получение немецкого паспорта.

Паспорт

• признаётся как в пределах ЕС, так и за его пределами,
• оснащён чипом и
• может быть оформлен для лиц любого возраста, начиная с рождения.

Паспорт для детей

Вашему ребенку также потребуется загранпаспорт, если вы планируете поездку за пределы ЕС.

С 1 января 2024 года детские паспорта больше не выдаются. Вы можете подать заявление на получение обычного паспорта для своего ребёнка.

У вашего ребёнка ещё есть действующий детский заграничный паспорт?

Вы можете продолжать его использовать до тех пор, пока

• истечения срока его действия
• указанные данные перестанут соответствовать действительности, за исключением указания роста
• фотография перестанет быть достаточной для однозначной идентификации вашего ребенка

Примечание: детский загранпаспорт больше не признаётся всеми странами. Перед поездкой, пожалуйста, проверьте, где признаётся детский загранпаспорт вашего ребёнка. Для этого воспользуйтесь рекомендациями по поездкам и безопасности Министерства иностранных дел (AA).

Компетенция

Вы можете подать заявление на выдачу паспорта в отдел по делам граждан по месту вашего проживания. При наличии нескольких мест проживания ответственность несет отдел по делам граждан по месту вашего основного проживания.

При наличии веских оснований вы можете, в некоторых случаях, подать заявление на получение паспорта в органе власти за пределами вашего места жительства. Это может повлечь за собой дополнительные расходы.

Если вы проживаете за границей или потеряли загранпаспорт за границей, вы можете подать заявление на получение загранпаспорта в немецком дипломатическом представительстве за рубежом.

С 1 мая 2025 года граждане могут подавать заявления на получение удостоверений личности и паспортов только с цифровыми фотографиями.

Вы хотите подать заявление на получение загранпаспорта?
Тогда вам необходимо подать заявление.
Вы должны явиться лично.
Вы подаете заявление сотруднику городской или муниципальной администрации.
Вы записываете все данные.
Сотрудник заполнит форму.
Сотрудник снимет у вас отпечатки пальцев.

Вам ещё нужен старый загранпаспорт?

• В таком случае вы не сможете продлить загранпаспорт.
• В таком случае вам нужно подать заявление на получение нового паспорта.

Изготовление нового паспорта занимает 3 недели.

Вы можете получить загранпаспорт быстрее.

• Это называется «экспресс-паспорт».

Вы можете получить временный заграничный паспорт.

• Это означает:
  Вы получите загранпаспорт сразу же.
• Это возможно только в том случае,
  если вам нужен паспорт в течение ближайших 3 дней.
• Вы должны это подтвердить.
  Например: с помощью авиабилета.

Вы хотите забрать проездной?
Вы оформили загранпаспорт в отделении по работе с населением?
Там вы сможете забрать свой загранпаспорт.

• биометрическая цифровая фотография паспортного размера: сделанная на месте в государственном учреждении или зарегистрированным фотографом на территории страны
  • при подаче заявления в немецких дипломатических и консульских представительствах за рубежом могут действовать исключения, и может потребоваться бумажная фотография
• при наличии и если он ещё не аннулирован: ваш предыдущий
  • загранпаспорт
  • временный заграничный паспорт
  • удостоверение личности
  • временное удостоверение личности
  • детский паспорт
• при необходимости — свидетельство о рождении
• для детей и подростков младше 18 лет:
  • документы, удостоверяющие личность присутствующих лиц, имеющих право на опеку
  • при необходимости — заявление о согласии и копия удостоверения личности отсутствующего лица, имеющего право на опеку
  • при необходимости — документ, подтверждающий право опеки, если опекуном является только одно лицо
• при необходимости — документ с указанием текущего имени и фамилии, например
  • свидетельство о рождении, свидетельство о вступлении в брак, свидетельство о браке
  • семейная книга
  • Заявление об использовании фамилии
• при необходимости требуются дополнительные документы, например
  • в случае утери или кражи: заявление в полицию

Вы предоставляете сотруднику отдела по работе с населением:
свою цифровую фотографию.

Фотография должна соответствовать следующим требованиям:

• Лицо должно быть снято анфас.
• На фотографии у вас не должно быть головного убора.
• На фотографии вы не должны быть в солнцезащитных очках.

Вы должны предъявить удостоверение личности.

Вы должны предоставить сотруднику справку о личных данных.

С 1 мая 2025 года

Вы можете:

• удостоверения личности
• и загранпаспорта

только с цифровыми фотографиями (снимками).