في ألمانيا، هناك قواعد واضحة تحدد من هي الأم القانونية للطفل. فالمرأة التي تلد الطفل هي دائمًا أمه القانونية.

إلا أن هذا النظام لا يسري في جميع الدول. ففي بعض الدول، لا تنشأ علاقة قرابة بين الطفل والمرأة التي أنجبته إلا بعد أن تقدم هذه الأخيرة إقرارًا تعترف فيه بوالدته.

في الحالات التالية، يتعين عليك الاعتراف بأمومتك لطفلك، حتى لو كنتِ تعيشين في ألمانيا:

• إذا لم تكوني متزوجة من الأب، ولم تكوني مواطنة ألمانية، وكان قانون بلدك الأصلي يشترط تقديم إقرار بالأمومة، و
• ينص قانون الدولة التي يقيم فيها طفلك بشكل اعتيادي على ضرورة الاعتراف بالأمومة.

يمكن تسجيل إقرار الأمومة لدى الجهات التالية:

• مكتب الأحوال المدنية
• مكتب شؤون الشباب
• كاتب العدل