Ktoś zmarł
Czy osoba ta zmarła w domu?
W takim razie proszę zadzwonić do lekarza rodzinnego.
Czy ta osoba niemiała żadnego lekarza rodzinnego?
A może nie można skontaktować się z lekarzem rodzinnym?
W takim razie proszę natychmiast zadzwonić pod ten numer telefonu:

116 117

Pod tym numerem telefonu można poprosić o skierowanie do lekarza.
Przyjedzie lekarz.
Albo przyjedzie lekarka.
Lekarz wystawi akt zgonu .
Następnie należy skontaktować się z zakładem pogrzebowym.

Potrzebują Państwo firmy pogrzebowej.
To właśnie oni zajmą się pogrzebem.

Pogrzeb to często uroczystość.
Podczas uroczystości zmarłego chowa się w ziemi.

W Niemczech trzeba zgłosić pochówek.
Zajmuje się tym rodzina zmarłego.
Lub robi to firma pogrzebowa.

Istnieją różne rodzaje pogrzebów.
Na przykład:

• Pochówek ziemny
  W przypadku pochówku ziemnego zmarłego umieszcza się w trumnie i zakopuje w ziemi.
• Pochówek w trumnie
• W przypadku kremacji zwłoki są poddawane spaleniu.
  Prochy umieszcza się w urnie.

Prochy zmarłego również muszą trafić na cmentarz.
Lub do lasu pamięci (cmentarza leśnego).
Tak stanowi prawo.
Prawo to nazywa się: obowiązek pochówku na cmentarzu.
Istnieje jeden wyjątek:
Prochy zmarłej osoby można również rozsypać w morzu.

Kto musi zająć się pochówkiem?
Jest to dokładnie określone.

O pochówek muszą zadbać, w następującej kolejności:

• małżonka, małżonek lub (trudne słowo:) zarejestrowany partner,
• dzieci
• wnuki
• rodzice
• dziadkowie
• rodzeństwo

Rodzina spełnia ostatnie życzenia zmarłych.
Czy zmarły niemiał żadnego życzenia?
W takim razie decyzję podejmuje rodzina.

Nikt nie zajmuje się pochówkiem?
W takim razie gmina organizuje pogrzeb.

Muszą Państwo pokryć koszty pogrzebu?
Nie mają Państwo wystarczających środków?
W takim razie przeczytajcie dalej:
Zgon: kto pokrywa koszty pogrzebu?

W Niemczech pogrzeby są zazwyczaj zgłaszane przez krewnych lub przez zakład pogrzebowy. W zależności od regionu można wybrać między

• pochówku ziemnego
• kremacją (pochówek w lesie, pochówek na morzu, pochówek w urnie)
• pochówkiem anonimowym

Pogrzeb może odbyć się najwcześniej 48 godzin po wystąpieniu zgonu. Właściwy urząd zdrowia może zezwolić na wyjątki z ważnych powodów. Z wyjątkiem pochówku w morzu, dla wszystkich rodzajów pochówku obowiązuje ustawowy wymóg pochówku na cmentarzu.

O pogrzeb należy zadbać w następującej kolejności:

• małżonka/małżonek lub zarejestrowany partner/partnerka,
• dzieci
• wnuki
• rodzice
• dziadkowie
• rodzeństwo

Jeżeli nikt nie zajmie się pochówkiem, gmina właściwa dla miejsca zgonu lub znalezienia zwłok ma obowiązek zorganizować pochówek.