Jeśli chcą Państwo zmienić swoje imię, musi istnieć ważny powód uzasadniający tę zmianę. Ważne powody mają miejsce wtedy, gdy prywatne interesy Państwa, jako osoby noszącej to imię, wymagające ochrony, mają większe znaczenie niż

• interes publiczny lub
• interes prywatny osób trzecich w zachowaniu Pana/Pani imienia.

Istotnymi powodami są na przykład:

• motywy religijne,
• gdy imię jest przyczyną problemów psychicznych (na przykład poprzez skojarzenia),
• gdy istnieje ryzyko pomylenia,
• gdy nazwisko brzmi obraźliwie lub śmiesznie, jest trudne do wymówienia lub skomplikowane w pisowni, lub
• po zmianie płci.

Ponadto imię musi podlegać prawu niemieckiemu. Dotyczy to nie tylko obywateli niemieckich, ale także osób uprawnionych do azylu, uchodźców zagranicznych i bezpaństwowców.

Zmiana nazwiska nie wchodzi w grę, jeśli po prostu nie podoba się Państwu Państwa nazwisko, na przykład w przypadku nazwisk pochodzenia obcojęzycznego. Zmiana nazwiska nie jest również uzasadniona, jeśli chcą Państwo utrudnić wierzycielom identyfikację.

W przypadku dzieci w wieku powyżej 1 roku i poniżej 16 lat imię można zmienić wyłącznie z ważnych powodów, mających na celu dobro dziecka.

• Zaświadczenie o zameldowaniu oraz ważny urzędowy dokument tożsamości ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport)
• Wypis z rejestru urodzeń (dostępny w urzędzie stanu cywilnego miejsca urodzenia)
• w przypadku bezpaństwowców: dokument podróży lub wpis urzędu ds. cudzoziemców w paszporcie lub dokumencie zastępującym paszport
• w przypadku cudzoziemców bez ojczyzny lub osób uprawnionych do azylu: wpis urzędu ds. cudzoziemców w paszporcie lub dokumencie zastępującym paszport
• w przypadku zagranicznych uchodźców: wpis urzędu ds. cudzoziemców w paszporcie lub dokumencie zastępującym paszport

W sprawie pozostałych dokumentów prosimy o wcześniejsze skontaktowanie się z właściwym urzędem ds. zmiany nazwiska.

W zależności od nakładu czasu, jednak nie mniej niż 40 i nie więcej niż 580 euro.

W przypadku odrzucenia wniosku o zmianę nazwiska opłata może zostać obniżona do jednej czwartej pełnej kwoty.

Uwaga: W przypadku pomyślnej zmiany nazwiska powstają dodatkowe koszty, ponieważ konieczne będzie ponowne złożenie wniosku o wydanie dokumentów, takich jak dowód osobisty lub paszport.