Перейти к содержанию

Salzgitter

Зальцгиттер получает 5 миллионов евро в качестве целевого ассигнования

Министерство внутренних дел и спорта Нижней Саксонии вновь выделило городу Зальцгиттер целевое финансирование в размере 5 млн евро на 2026 год.

Распределение средств по потребностям призвано в первую очередь обеспечить сбалансированность бюджета и использоваться для сокращения дефицита.

В ходе процедуры подачи заявок 2026 года земля Нижняя Саксония столкнулась с огромным ростом числа муниципалитетов, подавших заявки, при ограниченном объеме средств, выделяемых на покрытие потребностей. Решающим фактором при распределении средств является особая финансовая слабость, которая определяется уровнем налоговых поступлений, как указано в решении земли. Однако необходимо соблюсти и ещё одно условие: город должен доказать, что он демонстрирует строгую дисциплину в расходах, в разумных пределах использует собственные источники доходов и работает над консолидацией бюджета.

«Задача титаническая», — заявил мэр Франк Клингебиль, — «Уже много лет я указываю на то, что у нас, как у промышленного центра, в условиях продолжающейся трансформации наших хозяйственных предприятий существует проблема с доходами. Это проявляется в резком падении поступлений от налога на предпринимательскую деятельность. Сокращение доходов сопровождается резким ростом расходов в социальной сфере — и то, и другое является факторами, на которые муниципалитеты не могут повлиять. Эти сложные времена укрепляют меня в требовании, чтобы федеральные и земельные власти навсегда устранили структурное недофинансирование всех муниципалитетов — Зальцгиттер уже давно не единственный в этой ситуации. Единовременные финансовые вливания — это долгожданный сигнал, но надежное и долгосрочное финансирование по-прежнему остается нашей целью! «Сегодня я рад тому, что земля, выделив средства на покрытие потребностей, вновь подтверждает: несмотря на ситуацию с доходами, на которую мы не можем повлиять, мы предпринимаем все разумные усилия для проведения консолидации с учетом реальных возможностей», — продолжил Клингебиль.

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Рудольф Карличек / SZ-PA