${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Мэр Франк Клингебиль:

«Отличный день для нашей пожарной службы, наших спасательных организаций и всех наших горожан!»

Групповая фотография всех назначенных лиц вместе с мэром Франком Клингебиелем (в первом ряду в центре), авторские права на фотографию: город Зальцгиттер

В минувшую среду, 17 июня, во дворе замка Зальдер состоялась торжественная церемония назначения почетных сотрудников добровольных пожарных частей, а также командиров подразделений вспомогательных организаций в Зальцгиттере. Кроме того, состоялась официальная передача в эксплуатацию 17 оперативных и специальных автомобилей.

На мероприятии, помимо руководителей добровольных пожарных частей и вспомогательных организаций, которым предстояло получить назначения, присутствовали мэр города Франк Клингебиль, советник министерства Нижней Саксонии по делам внутренних дел, спорта и цифровизации Клаус Викбольт, Янник Фелтен от имени «Öffentliche Versicherung Braunschweig», первый заместитель мэра и руководитель отдела пожарной охраны Эрик Найзеке, Арне Сикс, начальник профессиональной пожарной службы Зальцгиттера, а также многочисленные члены городского совета Зальцгиттера.

Мэр Франк Клингебиль открыл мероприятие: «Я горжусь тем, что сегодня мы можем официально передать в эксплуатацию в общей сложности 17 оперативных и специальных автомобилей. Из них 11 автомобилей мы приобрели за счёт городских средств на сумму около 2,59 млн евро. Еще 6 автомобилей стоимостью около 2,3 млн евро были выделены городу Зальцгиттер федеральным правительством и правительством земли; они будут базироваться в Зальцгиттере и использоваться как на территории города, так и за его пределами».

Аэрофотоснимок мероприятия

Первый заместитель мэра и руководитель департамента пожарной охраны Эрик Найзеке поясняет: «Среди 11 новых муниципальных автомобилей, например, есть два пожарных автомобиля с комплексом тушения для службы по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций и два командных автомобиля. Среди 6 выделенных автомобилей есть, например, автомобиль со сменным кузовом и контейнером-роликом для тушения лесных пожаров, а также автомобиль управления и связи».

В рамках церемонии передачи автомобилей Янник Фельтен также вручил городу Зальцгиттер чек на пожертвование в размере 11 800 евро. Детлеф Вайднер и Александр Запф из компании MAN символически вручили ключи от трёх автомобилей, закупленных муниципалитетом.

Мэр Франк Клингебиль подчеркнул: «В Зальцгиттере мы очень хорошо подготовлены в области пожарной безопасности, ликвидации опасностей, а также гражданской защиты и ликвидации последствий стихийных бедствий. Горожане доверяют нам и полагаются на нас. И совершенно справедливо! Здесь профессиональные пожарные, добровольные пожарные бригады, заводские пожарные части, организации помощи и полиция работают рука об руку, демонстрируя высокий профессионализм и преданность делу. Важно также, чтобы наши спасатели могли полагаться на своё снаряжение и транспортные средства. Мы, город Зальцгиттер, при поддержке земли и федерального правительства, обеспечиваем это — как сегодня, так и в будущем».

Во второй части мероприятия мэр Франк Клингебиль произвёл 16 назначений командиров подразделений местных организаций помощи: DLRG, DRK, JUH и команды по тушению лесных пожаров. Он с волнением подчеркнул: «Сегодня вечером я особенно рад возможности назначить вас, дорогие новые руководители наших энергичных организаций помощи. Вы всегда на месте, когда в вас нуждаются. Будь то спасение на воде, лесные пожары, несчастные случаи, крупные чрезвычайные ситуации или оказание помощи и транспортировка пострадавших. Вместе с нашими добровольными пожарными частями и нашей профессиональной пожарной службой вы и ваши команды являетесь опорой системы ликвидации опасностей, а также гражданской защиты и защиты от стихийных бедствий в Зальцгиттере. И не только это: вы также приезжаете в другие города и населённые пункты, когда там требуется ваша помощь и экспертиза. Все вы вкладываете душу в своё дело, демонстрируете лидерские качества, проявляете заботу, демонстрируете компетентность, обладаете чувством ответственности и с энтузиазмом посвящаете этому своё свободное время, не получая за это вознаграждения. Именно эти качества вы привносите в нашу работу и будете использовать в будущем в качестве руководителей наших организаций помощи в интересах нашего городского сообщества. Я горжусь вашей важной работой и от имени города Зальцгиттера выражаю вам самую искреннюю благодарность».

Клингебиль вручил удостоверения о назначении:

  • Детлефа Маушаке — командира отряда специального подразделения по тушению пожаров в растительности, бригады по тушению лесных пожаров,
  • Свена Ноймана — заместителя командира взвода специального подразделения по тушению пожаров растительного покрова, бригада по тушению лесных пожаров,
  • Кристиану Дейлю — командиру группы технического обеспечения, команда по тушению лесных пожаров,
  • Михаэля Пушера — командира медицинского и вспомогательного отряда, Немецкого Красного Креста (DRK),
  • Ким Кнолл — заместитель командира медицинского и вспомогательного отряда, ЮХ,
  • Дженнифер Рек — командиром 1-й медицинской группы, ЮХ,
  • Тобиас Зигерт — командиром 2-й медицинской группы, Немецкий Красный Крест (DRK),
  • Франк Хюбнер — командиром группы поддержки, Немецкий Красный Крест (DRK),
  • Давид Киндер — врач в медицинско-социальном отряде, Немецкий Красный Крест (DRK),
  • Штефан Салих — командиром отряда водного спасения, DLRG,
  • Даниэль Мерхоф — заместителем командира отряда водного спасения, DLRG,
  • Марсель Мёзелейн — командиром отделения отряда водного спасения, DLRG,
  • Рене Вармбольд — командир группы водного спасения, DLRG,
  • Бьорн Фоллмерс — командиром группы оперативных водолазов, DLRG,
  • Карстен Ценке — командиром группы по оказанию помощи, транспортировке и управлению, DLRG, и
  • Маркус Томашек — командиром отряда по транспортировке пациентов, JUH

Затем последовало назначение двух начальников местных пожарных частей, одной заместительницы начальника местной пожарной части и четырёх заместителей начальника местной пожарной части. Клингбиль выразил особую благодарность всем руководителям пожарных частей за их столь важную добровольную деятельность на благо общества. При этом он отметил: «Вы, наши товарищи-добровольцы из добровольных пожарных частей в Зальцгиттере, 365 дней в году, в любую погоду, готовы быстро прийти нам на помощь в чрезвычайных ситуациях. Вы делаете это добровольно, в своё свободное время, без вознаграждения, но с глубоким внутренним убеждением. Это достойно подражания и заслуживает нашего общего уважения. Это в ещё большей степени относится к тем товарищам среди вас, кто занимает руководящие должности в добровольных пожарных частях и, таким образом, несет ещё большую временную нагрузку в рамках добровольной деятельности. В то же время вы являетесь образцами для подражания в своих местных пожарных частях и пользуетесь доверием всего вашего коллектива. Об этом свидетельствует и тот факт, что ваши соответствующие общие собрания избрали вас на эти руководящие должности. Городской совет Зальцгиттера также единогласно одобрил эти кандидатуры. Я горжусь тем, что сегодня могу вручить вам ваши грамоты о назначении».

На срок шесть лет в качестве почетных должностных лиц были назначены

  • старший пожарный инспектор Анжа Каммрад — заместителем начальника местной пожарной части Лихтенберга,
  • старший пожарный Маркус Гарри Вагнер — в качестве исполняющего обязанности заместителя начальника местной пожарной части в Сальдере,
  • командир пожарной части Михаэль Мёнх — заместителем начальника местной пожарной части Бад,
  • старший пожарный Матиас Ульрих — заместителем начальника местной пожарной части Реппнера,
  • старший пожарный Кристиан Лангнер — заместителем начальника местной пожарной части Лобмахтерсен,
  • командира пожарной части Нико Хаймлиха — на должность командира местной пожарной части Лихтенберга и
  • старшего пожарного Фабиана Науэ — начальником местной пожарной части Лобмахтерсен

Дополнительная информация:

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Город Зальцгиттер
  • Город Зальцгиттер
  • Город Зальцгиттер