Dans la mesure où vos revenus et votre patrimoine propres ainsi que les prestations de votre caisse de soins ne suffisent pas à couvrir vous-même les coûts des soins à domicile, des soins de courte durée, des soins de jour et des soins en hospitalisation complète, vous pouvez demander aux services sociaux de votre lieu de résidence de prendre en charge les frais non couverts.