${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Геркулесова трава — гігант серед борщівників

Чи то в населених пунктах, чи то на відкритій місцевості — гігантський борщівник, який також називають «травою Геркулеса», прижився в Німеччині й уже кілька десятиліть поширюється, особливо на пустирях та прибережних смугах. Його часто можна зустріти й у Зальцгіттері. Просимо повідомляти про випадки його виявлення.

Обережно з геркулесовою травою.

Увага: Геркулесова трава вважається отруйною. Сік рослини може викликати алергічні реакції, такі як свербіж, почервоніння, набряки та утворення пухирів на шкірі. Ці зміни можуть виглядати як опіки першого та другого ступеня.

Тому важливо наближатися до цієї рослини в захисному одязі, бажано в сутінках або при сильній хмарності, а також з сонцезахисним кремом із високим фактором захисту.

Корисно знати: доки рослина не пошкоджена, ризик травмування є меншим.

Ще одна небезпека для природи: геркулесова трава конкурує з місцевими рослинами і, таким чином, перешкоджає формуванню природного рослинного покриву.

Нешкідливий: луговий борщівник.

Що можуть зробити люди? Громадяни можуть допомогти у послідовному витісненні цієї рослини, повідомляючи про місця її виявлення (деталі див. нижче).

Власники будинків можуть видалити геркулесову траву зі своєї ділянки відповідно до вищезазначених інструкцій щодо захисту (Закон про охорону природи § 40a, Постанова міста Зальцгіттера про запобігання небезпекам § 6).

Як виглядає ця рослина? Геркулесова трава привертає увагу своїми розмірами та червонуватим забарвленням стебел із плямами (див. порівняння фотографій). Геркулесову траву часто плутають із місцевим борщівником (луговим борщівником), який є нешкідливим і не становить небезпеки для людей та навколишнього середовища.

Інформація:

Якщо ви виявили геркулесову траву в природі, будь ласка, зробіть фотографію та надішліть її електронною поштою із зазначенням місця знахідки до Нижчого органу з охорони природи: naturschutzstadt.salzgitterde

Якщо ви виявили геркулесову траву в житловому районі, але не знаєте власника ділянки, будь ласка, також зробіть фотографію та надішліть її із зазначенням місця знахідки до служби з ліквідації небезпек міста Зальцгіттер: gefahrenabwehrstadt.salzgitterde

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • PantherMedia / Наталія Ніконова
  • Фото: Місто Зальцгіттер