${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Издаване на удостоверение за гражданско партньорство

Сключили ли сте граждански съюз в чужбина? В такъв случай все пак можете да подадете заявление за издаване на удостоверение за граждански съюз в немски регистрационен офис. За целта трябва да регистрирате гражданския си съюз еднократно.

Описание

Описание

Службата по гражданско състояние издава по заявление удостоверения и заверени разпечатки от регистъра на партньорските съжителства. Ако партньорското ви съжителство е сключено в чужбина, този факт трябва да е бил еднократно вписан в регистъра на гражданското състояние в Германия от Службата по гражданско състояние.

За получаване на удостоверение за партньорство можете да подадете заявление в Службата по гражданско състояние Вие сами, Вашият партньор или партньорката Ви, както и Вашите преки предци и потомци. При определени условия и по заявление удостоверение за партньорство може да бъде издадено и на други лица.

Удостоверението за партньорство доказва сключването на партньорство и съдържа следните данни:

  • място и дата на сключване на партньорството
  • Имена и фамилии към момента на сключването
  • Място и дата на раждане на двете лица
  • Пол на партньорите
  • Данни за религиозна принадлежност

Какво се случва, ако вашите данни в регистъра за гражданско състояние или тези на другия партньор се променят, например поради промяна на името или прекратяване на партньорството?

В такъв случай компетентният регистрационен орган допълва вписването за партньорството чрез последващо удостоверяване. По заявление той ви издава след това ново удостоверение за партньорство.

Обяснения и бележки