Отговорните за ядрените отпадъци са призовани да направят това в две писма от кмета Франк Клингебил, IG Metall Salzgitter-Peine, Landvolk Braunschweiger Land и Arbeitsgemeinschaft Schacht Konrad.

Министърът на околната среда на провинция Долна Саксония, г-н Венцел, е призован да направи нова оценка на мина "Конрад" в качеството си на отговорен орган за издаване на разрешителни и надзор. Недопустимо е "Конрад" да е хранилище за ядрени отпадъци въз основа на състоянието на науката и технологиите отпреди 25 години, ако е предвидимо и декларирано, че след пускането в експлоатация там ще се съхраняват повече и по-различни отпадъци от разрешените.

Докато Министерството на околната среда на Долна Саксония все още е разрешаващ и контролен орган, то също е длъжно да действа и да предотвратява предвидими щети.

Федералният министър на околната среда Хендрикс е призована да обясни лично и публично съображенията си относно разширяването на мина "Конрад" на събитие в Залцгитер в началото на 2015 г.

В проекта на националната програма за управление на отпадъците, публикуван тази седмица, германското правителство за първи път признава, че съществуват големи количества радиоактивни отпадъци, които досега просто не са били взети предвид. Те ще бъдат добавени към мина "Конрад", ако е необходимо. Но едва след като "Конрад" започне да функционира, т.е. след като бъдат установени фактите и отговорността за лицензите бъде прехвърлена на Федералната служба за управление на ядрените отпадъци.