وزيرة البيئة الفيدرالية باربرا هندريكس: "في التعليقات التي قدمها المواطنون، تم الإعراب عن مخاوف معينة بشأن توسيع منجم كونراد. وقد أخذنا هذه الشواغل على محمل الجد وأدرجناها في مراجعة المسودة بعد تحليل التعليقات."

وفيما يتعلق بالنفايات الناتجة عن منجم آسي 2 والنفايات الناتجة عن محطة تخصيب اليورانيوم في جروناو التي قد يتعين التخلص منها، فقد حدد برنامج إدارة النفايات أنه ينبغي أخذ ذلك في الاعتبار عند البحث عن موقع للمستودع النهائي، خاصة بالنسبة للنفايات عالية الإشعاع.

هيندريكس: "لا يمكن استبعاد موقع شاخت كونراد بشكل مؤكد تمامًا. ولكنني حددت الاتجاه بوضوح. نحن نريد تجنب توسيع كونراد بهذه الطريقة."

وكأساس لإعداد البرنامج الوطني لإدارة النفايات، وضعت وحدة إدارة النفايات النووية هذا العرض الشامل، الذي يتضمن جميع النفايات النووية المتوقعة والمحتملة التي يجب التخلص منها. وسيتم الآن تقديم البرنامج إلى مفوضية الاتحاد الأوروبي.

وقد تمكن المواطنون والسلطات من التعليق على مسودة البرنامج مسبقاً. وقد وقّع أكثر من 70,000 شخص على بيان شركاء التحالف الإقليمي IG Metall و AG Schacht Konrad و Landvolk ومدينة سالزجيتر.

ويبقى الهدف هو تجنب "كونراد". "لكن شركاء التحالف على يقين من أن شركاء التحالف على يقين من أن "كونراد" قد نجح في تحقيق ذلك.