Federal Çevre Bakanı Barbara Hendricks: "Vatandaşlar tarafından sunulan yorumlarda Konrad madeninin genişletilmesine ilişkin özel endişeler dile getirilmiştir. Bu endişeleri çok ciddiye aldık ve yorumları analiz ettikten sonra taslağın revizyonuna dahil ettik."

Asse II madeninden çıkan atıklar ve Gronau'daki uranyum zenginleştirme tesisinden çıkan ve bertaraf edilmesi gerekebilecek atıklarla ilgili olarak, atık yönetim programı, özellikle yüksek radyoaktif atıklar için nihai depolama alanı aranırken bu durumun göz önünde bulundurulması gerektiğini belirtmiştir.

Hendricks: "Schacht Konrad mutlak bir kesinlikle göz ardı edilemez. Ancak yönü net bir şekilde belirledim. Konrad'ın bu şekilde genişletilmesinden kaçınmak istiyoruz."

BMU, Ulusal Atık Yönetimi Programının hazırlanmasına temel teşkil etmek üzere, bertaraf edilmesi gereken öngörülebilir ve potansiyel tüm nükleer atıkları içeren bu genel sunumu hazırladı. Program şimdi AB Komisyonuna sunulacaktır.

Vatandaşlar ve yetkililer taslak program hakkında önceden yorum yapabilmişlerdir. Bölgesel ittifak ortakları IG Metall, AG Schacht Konrad, Landvolk ve Salzgitter şehrinin açıklamasını 70.000'den fazla kişi imzaladı.

Amaç hala "Konrad "ı engellemek. İttifak ortakları, "Ancak şimdilik ayağımızı kapıya koyduk" diyor.