${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Uroczyste honory na miejskim przyjęciu

W niedzielę 23 września burmistrz Frank Klingebiel był gospodarzem wyjątkowego wydarzenia.

Program obejmował uhonorowanie szczególnie zasłużonych i zaangażowanych mieszkańców, pracowników i przedsiębiorców w ramach uroczystego przyjęcia miejskiego. Podstawą tego wydarzenia była jednogłośna uchwała rady podjęta 13 marca tego roku.

Gośćmi specjalnymi wieczoru byli federalny minister pracy i spraw socjalnych Hubertus Heil, były wicekanclerz Sigmar Gabriel oraz Peter-Jürgen Schneider, były minister finansów Dolnej Saksonii i honorowy radny miasta Salzgitter. Na szczęście trzej goście honorowi przyjęli również rolę mówców pochwalnych dla honorowych obywateli.

Nadburmistrz Frank Klingebiel otworzył wieczór: "Chcielibyśmy dziś podziękować szczególnie zasłużonym osobom za ich wyjątkowe zaangażowanie na rzecz naszego miasta. Dokonali oni zmian w bardzo różnych obszarach - organizując projekty społeczne, organizując wydarzenia kulturalne, wspierając nasze miasto partnerskie, biorąc odpowiedzialność za nasze środowisko i wzmacniając Salzgitter jako lokalizację biznesową". Według Klingebiela jest on szczególnie zadowolony z faktu, że "podstawą wszystkich wyróżnień jest jednogłośna decyzja poparta przez wszystkie grupy radnych".

Również laudatorzy znaleźli w swoich przemówieniach niezwykle poruszające słowa. W swoim przemówieniu pochwalnym dla Honorowego Obywatela prof. dr Heinza Fuhrmanna, Sigmar Gabriel przyznał, że jest przewodniczącym Fanklubu Fuhrmanna. "Nikt inny, kogo znam", kontynuował Gabriel, "nie jest bardziej oddany Niemcom jako lokalizacji biznesowej niż prof. dr Heinz Fuhrmann". Następnie minister federalny Hubertus Heil wygłosił przemówienie dla honorowej obywatelki Hildegard Schooß i podkreślił jej "uprzejmą, wytrwałą i wytrwałą determinację", z jaką podchodzi do różnych spraw. "Jej zaangażowanie zaczęło się od pralni, a dziś jej pomysł na dom wielopokoleniowy jest znany poza granicami Niemiec".

W swoim przemówieniu pochwalnym Peter-Jürgen Schneider przedstawił wolontariat honorowej obywatelki Eriki Bolm i podkreślił jej szczególne zaangażowanie na rzecz bardziej społecznego społeczeństwa. "Oprócz dziesięcioleci zaangażowania w Reichsbund i dzisiejsze Niemieckie Stowarzyszenie Społeczne, przez 30 lat była również aktywna w radzie i komitecie społecznym - zawsze czarująca i asertywna", kontynuował Peter-Jürgen Schneider w swoim przemówieniu pochwalnym. Schneider podkreślił, że Erika Bolm jest nie tylko jedynym honorowym burmistrzem do tej pory, ale że ona i Hildegard Schooß są teraz również pierwszymi honorowymi obywatelami Salzgitter.

W programie wieczoru znalazło się również wręczenie medali miejskich. Burmistrz Frank Klingebiel, pierwszy burmistrz Stefan Klein i drugi burmistrz Marcel Bürger uhonorowali Kevina Smalla, Wolfganga Pozzato, Rosemarie Streich, Thomasa Ohlendorfa i pośmiertnie Elke Zacharias, która zmarła w dniu podjęcia decyzji przez radę. Jej siostra, Waltraud Nagler, odebrała nagrodę za całokształt pracy. Kevin Small, radny z naszego bliźniaczego miasta Swindon, był pod takim wrażeniem nagrody, że zakończył swoją mowę dziękczynną emocjonalnym stwierdzeniem "Jestem człowiekiem Salzgittera!" w stylu J.-F. Kennedy'ego.

Pierwszy burmistrz Stefan Klein uhonorował Wolfganga Pozzato, który odegrał tak decydującą rolę w kształtowaniu sceny kulturalnej w Salzgitter i któremu Kniki zawdzięczają swoją reputację popularnego miejsca wydarzeń poza granicami miasta.

Jednak oprócz pracy kulturalnej, Pozzato jest również znany ze swojego wyjątkowego zaangażowania społecznego.

Następnie Klein złożył hołd Rosemarie Streich, którą pochwalił jako nieustraszoną kobietę, która od samego początku była aktywistką ruchu antynuklearnego i jest wzorem do naśladowania dzięki obiektywnemu, pozbawionemu przemocy i otwartemu sposobowi działania.

Branie odpowiedzialności za siebie i innych oraz docenianie, szanowanie i ochrona świata, w którym żyjemy, jest również tym, co reprezentuje miejski medalista Thomas Ohlendorff. Drugi burmistrz Marcel Bürger uhonorował wieloletniego przewodniczącego BUND za jego zaangażowanie w politykę ochrony środowiska.

Następnie przewodniczący Rady Miasta Salzgitter Bernd Grabb wręczył nagrody zasłużonym przedsiębiorcom. Uhonorowane zostały firmy Lindhofer GmbH und Co KG, Möhlenhoff GmbH oraz Wiese Maschinenbau. Wzmacniają one pozycję Salzgitter jako miejsca prowadzenia działalności gospodarczej, są imponująco zaangażowane w sprawy swoich pracowników i podjęły szeroki zakres odpowiedzialności społecznej w naszym mieście.

Pod koniec wieczoru burmistrz Frank Klingebiel uhonorował zasłużonych pracowników. Wyróżnieni zostali Holger Danke i Horst Ludewig. "Obaj niestrudzenie pracowali na rzecz interesów pracowników, a tym samym zachowali sprawiedliwość społeczną w naszym mieście" podkreślił w swoim przemówieniu burmistrz Frank Klingebiel. Andreas Blechner został również uhonorowany jako zasłużony pracownik, choć nie mógł uczestniczyć w przyjęciu miejskim.

Muzyczną oprawę miejskiego przyjęcia zapewnił duet Schulz i Wickmann, tenor Quintino Cruciano i Alex Parker na fortepianie.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter