في 26 يونيو، تم افتتاح ملعب قلعة الفارس في جيبهاردسهاجن في المنطقة المجاورة مباشرة للقلعة التاريخية ذات الخندق.

وكجزء من عمليات الفحص المنتظمة للملعب التي تقوم بها إدارة الأشغال العامة التابعة للبلدية، تم العثور على أجزاء من التنين ذات أساسات معيبة. تمت إعادة صبها من جديد وتم تحسين الوصلة بين الأساسات والتنين (ما يسمى بمرساة الأساس). تم الانتهاء من هذا العمل وأصبح الملعب الآن مفتوحًا بالكامل للعب مرة أخرى.

ومن المقرر تركيب المقاعد المخطط لها الأسبوع المقبل. سيتم تركيب مقعدين إضافيين في الحديقة مع مساند للظهر ومقعدين بدون مساند للظهر وطاولتين. ومن المقرر أيضًا تركيب صناديق قمامة إضافية. ومن المقرر أيضًا وضع سياج لتحديد حدود البركة.

في الأصل، كان من المخطط إنشاء منطقة لعب مائية في مولينجرابن، ولكن لا يمكن تحقيق ذلك بسبب رداءة نوعية المياه هناك. الصحة لها الأولوية المطلقة هنا!

يوفر ملعب "Im Teiche" المجاور مباشرةً بديلاً. سيتم استخدام المضخة الموجودة هناك لإنشاء منطقة لعب مائية العام المقبل كجزء من تجديد الملعب.

هناك أيضًا خطط لتفكيك مغسلة الماشية السابقة في Mühlengraben وربط ملعب ريتربورغ بشكل أفضل مع الملاعب الحالية عن طريق جسر حبل وجسر شبكي فوق Mühlengraben.

إذا لاحظت أي عيوب في الملاعب الموجودة في منطقة بلدية سالزجيتر، يرجى الاتصال بالسيد كالبرله (هاتف 05341 839 3985 أو البريد الإلكتروني frank. frank.kalberlahstadt.salzgitterde.salzgitter.de) أو السيد كيلنر (05341 839 matthias.kellnerstadt.salzgitterde.kellner@stadt.salzgitter.de) من شركة الإدارة البلدية.