W Salzgitter władze miasta przygotowały odpowiedni projekt uchwały (2971/17, do pobrania na dole tej strony), który zostanie przedstawiony różnym komisjom specjalistycznym we wrześniu oraz radzie dzielnicy Nord w czwartek, 19 września. W środę, 2 października, Rada Miejska Salzgitter zdecyduje na swoim posiedzeniu, czy zostanie zawarta umowa między partnerami projektu. W tym samym czasie inne uczestniczące miasta Braunschweig i Wolfenbüttel również przedłożą swoim radom odpowiednie projekty uchwał. Również w tym przypadku rady miejskie będą musiały podjąć decyzję w sprawie umowy.

Umowa reguluje zakres odpowiedzialności i obowiązków poszczególnych stron umowy w celu zaplanowania szybkiego połączenia rowerowego "Braunschweig - Wolfenbüttel/Salzgitter" gotowego do zatwierdzenia i umożliwienia jego realizacji po pozytywnym zakończeniu procedur zatwierdzania planów, pod warunkiem, że dostępne są na to podstawy finansowe. Koszty dla miasta Salzgitter szacuje się na 25 000 euro.

Jak tylko komitety wszystkich partnerów projektu wydadzą zgodę, stowarzyszenie regionalne zaprosi do składania ofert na usługi planistyczne w najbliższej przyszłości.