${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Prêter les Salzgitter-Brief

Dirk Härdrich, conseiller municipal en charge de l'éducation, des affaires sociales et de l'intégration, a remis le Salzgitter-Brief à 15 hommes et femmes dans les écuries du château d'eau de Gebhardshagen, en remerciement de leur engagement.

Lors de la cérémonie à laquelle participaient environ 70 invités, il a remercié les bénévoles qui s'investissent dans différents domaines pour les seniors à Salzgitter pour leur dynamisme et leur engagement.

Les Salzgitter-Brief sont décernés tous les deux ans à des seniors en reconnaissance de leur engagement bénévole de longue date en tant que seniors ou dans le travail avec les seniors.

Les lauréats ont été sélectionnés par le Seniorenbeirat.

Cette année, ce sont 15 lauréats qui ont été récompensés dans les catégories suivantes : affaires sociales, loisirs et convivialité ; culture et musique ; santé, sport, activité physique et activités visant à promouvoir la cohabitation intergénérationnelle. En outre, le Seniorenbeirat a décerné un prix spécial.

Au nom de la ville de Salzgitter, le Dr Dirk Härdrich a remercié les personnes engagées pour le travail responsable accompli par les lauréats. "Votre engagement est un soutien important dans et pour notre ville", a souligné le conseiller municipal. L'engagement des seniors pour d'autres personnes âgées est exemplaire et mérite une estime et une reconnaissance particulières.

Les éloges et les félicitations des représentants des groupes parlementaires présents ont été suivies d'un discours festif et varié du pasteur Holger Hübner sur le bénévolat.

Des discussions avec les personnes honorées et des intermèdes musicaux de la chorale "Concordia SZ-Gebhardshagen" ont complété l'événement.

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Photo : Ville de Salzgitter