From 17.06.2021 to 02.07.2021, the plans will be published at the following Internet address:

It is also possible to inspect the plans during this period by prior appointment at the town hall of the city of Salzgitter, Joachim-Campe-Straße 6-8 in Salzgitter-Lebenstedt.

The aim of the planning is to designate a special area with the purpose of "local supplier" in order to enable the relocation of an existing food market within Salzgitter-Gebhardshagen. For this purpose, the southern part of the allotment garden site is to be planned over. At the new location, a contemporary local grocery store with approx. 1,500 m² of retail space (plus bakery) and approx. 100 parking spaces is planned.

Comments can be submitted in writing to the City of Salzgitter, Department of Urban Planning, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter or by email to planungstadt.salzgitterde within the exhibition period. This can also be done verbally for the record by prior appointment.

Appointments for the inspection of the documents or an oral transcript are available by telephone at the following times:

- Monday, Tuesday and Friday from 9 a.m. to 12 noon

- Thursday from 2 p.m. to 6 p.m.

under the telephone numbers 05341 / 839-4061 or -3524.