${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

مسؤول تكافؤ الفرص وبرلمان الشباب: "الصراخ عن صداع الكحول ليس مجاملة!"

مسؤولة تكافؤ الفرص سيمون سيملر: "يا حلوتي!" - أو ما هو أسوأ من ذلك من التعليقات التي كثيرًا ما تُسمع من الشابات والفتيات على وجه الخصوص، وأقل من الفتيان في كثير من الأحيان، عندما يكونون في الأماكن العامة، ولكن أيضًا في المدرسة والأماكن العامة الأخرى بشكل أو بآخر".

يبدو هذا الشعار غير مؤذٍ في البداية، لكنه غالبًا ما يكون غير مرغوب فيه. وكقاعدة عامة، تأتي مثل هذه التعجبات من مجموعة من الشباب في الغالب. "يقول سيملر: "يحدث هذا تجاه شخص يسافر بمفرده أو على الأقل يفوقه عدداً بشكل واضح. تُستخدم الصرخات أو أصوات التقبيل أو الصفير أو في بعض الأحيان التعليقات الفظة لـ "إبلاغ" الشخص المعني عن المشاعر الجنسية الشخصية للمتصل - وهذا ما يسمى "نداءات القطط". - سميت بهذا الاسم تيمناً بصرخات التزاوج الخاصة بالقطط، إلا أن الشخص المعني عادةً ما يكون لديه اهتمام ضئيل بالتعارف عن قرب مع "المنادي" الغريب في الغالب.

وتوضح المسؤولة عن تكافؤ الفرص أن الآثار المترتبة على ذلك مثيرة للقلق: "غالبًا ما تؤدي معاكسة القطط إلى شعور الشابات والفتيات بعدم الأمان أو الخوف، وتجنب الأماكن أو الأحياء بأكملها وعدم الانطلاق بمفردهن. إذا حدث ذلك في بداية منطقة المشاة، فإنهن يتسوقن في مكان آخر"، توضح مسؤولة تكافؤ الفرص. "من السهل جدًا معرفة الفرق بين المغازلة/المجاملات والتحرش: فالمجاملات تجلب المتعة لكلا الطرفين المعنيين."

ويؤكد إيريك ماس من برلمان الشباب في سالزجيتر (JuPSZ): "يحق للفتيات والنساء التنقل بحرية ودون مضايقات في كل مكان في مدينتنا"، "ولهذا السبب بالضبط علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك".
يحرص البرلمان الشبابي على العمل مع مسؤول تكافؤ الفرص لزيادة الوعي الاجتماعي بالحق في هذه الحرية.
وتتمثل الخطوة الأولى في زيادة الوعي بالقضية. ويرغب الشباب في استخدام ملصقات كبيرة لتصوير ما تعانيه الفتيات والنساء.
"من يعتقد أن الشعارات فجة للغاية بحيث لا يمكن قراءتها على الملصقات: فلتتصور ما يجب أن تشعر به عندما يتم الصراخ عليها كفتاة. إنه بالتأكيد أسوأ بكثير من قراءتها على الملصقات دون أن تقرأها على ملصق"

"ولكننا نريد أن نفعل ما هو أكثر من مجرد الحديث عن ذلك - أو صدمة المواطنين"، تقول "سيملر"، "نريد أن يتغير وضع النساء والفتيات في هذه المدينة إلى الأفضل".
ووفقًا للارا دوي، رئيسة برلمان الشباب، فإن الهدف هو: "توفير الأمن والإعلان عن الأماكن التي يحدث فيها ذلك بشكل متكرر حتى يمكن فعل شيء ما هناك. وبالإضافة إلى ذلك، يجب تشجيع المتضررين على الدفاع عن أنفسهم بجملة بسيطة: "لا للمجاملات!" حتى لا يضطروا للهروب من دون مجاملة!".

ويضيف محمد دلكيران، وهو برلماني شاب آخر: "يجب توعية الجميع - فالكثير من الناس لا يدركون حتى شعور الآخرين الذين يتعرضون للمضايقات بهذه الطريقة".

من الناحية المثالية، يمكن لحملة "لا للمجاملات" أن تعزز الشجاعة المدنية. يمكن للآخرين أيضًا أن يشيروا إلى المتحرش بأن سلوكه "ليس مجاملة!". هذه الجملة الواحدة تكفي، ولا حاجة إلى محاضرات طويلة. يقول مسؤول تكافؤ الفرص: "إذا نجح ذلك، سيتغير وجه المدينة بشكل كبير". "ومع ذلك، سنحتاج إلى معرفة ما حدث وأين حدث، خاصةً من أجل تحديد نقاط الاتصال. لذلك نحن بحاجة إلى تقارير الحوادث".

الإبلاغ عن المضايقات

تكفي الصياغة التقريبية للبلاغات أو وصف موجز للتجارب التي حدثت في الأشهر القليلة الماضية. "نريد أن نغطي فترة عام تقريبًا من يونيو 2022 إلى يونيو 2023. في 9 يونيو، سنقوم بعد ذلك بتدوين البلاغات التي تم الإبلاغ عنها - دون الكشف عن هوية أصحابها بالطبع - في المواقع التي حدثت فيها في سالزجيتر". لذلك سيتم معالجة البلاغات بشكل سري ومجهول الهوية من قبل زميلين من إدارة مدينة سالزجيتر. يمكن إرسال التقارير عن طريق البريد الإلكتروني إلى keinkomplimentstadt.salzgitterde.salzgitter.de أو إلى تطبيق الإبلاغ في مدينة سالزجيتر باستخدام الكلمة الرئيسية "لا مجاملات". يمكن تنزيلها عبر تطبيق الإبلاغ عن مدينة سالزجيتر - تطبيقات على جوجل بلاي أو (Opens in a new tab) تطبيق الإبلاغ عن مدينة سالزجيتر في متجر التطبيقات ( (Opens in a new tab) apple.com).

يقول سيملر: "في مرحلة ما في المستقبل القريب، سنحتاج بالطبع إلى تغيير القانون على مستوى البلاد لجعل التحرش الجنسي غير المتصل جريمة جنائية"، "ولهذا السبب نطلق هذه الحملة بالتعاون مع أكثر من 50 بلدية في جميع أنحاء ألمانيا."

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال

  • إدارة تكافؤ الفرص في مدينة سالزجيتر
  • بانثر ميديا / ديفيد فريجنر