${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Служител по въпросите на равните възможности и младежкия парламент: "Да крещиш за махмурлук не е комплимент!"

Служителката по въпросите на равните възможности Симона Семмлер: "Ей, сладурче!" - или по-лоши коментари често се чуват от млади жени и момичета, и по-рядко от момчета, когато са на публични места, но също и в училище и на други повече или по-малко публични места".

Този лозунг звучи безобидно на пръв поглед, но често е нежелан. По правило подобни възклицания идват от група предимно млади мъже. "Това се случва към човек - казва Семлер, - който пътува сам или поне е явно по-малоброен. Използват се викове, звуци от целувки, свирки или понякога груби коментари, за да се "информира" съответното лице за личните сексуални чувства на обаждащия се - това се нарича "catcalling"." - Наречено е на брачните викове на котките, с тази разлика, че засегнатото лице обикновено не би имало интерес от по-близко запознанство с предимно непознатия "catcaller".

Последиците са обезпокоителни, обяснява служителят по въпросите на равните възможности: "Catcalling често води до това, че младите жени и момичета се чувстват несигурни или уплашени, избягват места или цели квартали и вече не тръгват сами. Ако това се случва в началото на пешеходната зона, те пазаруват на друго място", обяснява служителят по въпросите на равните възможности. "Разликата между флирта/комплиментите и тормоза е много лесна за разпознаване: Комплиментите носят удоволствие и на двете страни."

"Момичетата и жените имат право да се движат свободно и необезпокоявани навсякъде в нашия град", подчертава Ерик Маас от Младежкия парламент на Залцгитер (JuPSZ), "и точно затова трябва да направим нещо по въпроса."
Младежкият парламент желае да работи със служителя по въпросите на равните възможности, за да повиши обществената осведоменост за правото на тази свобода.
Първата стъпка е да се повиши осведомеността по въпроса. Младежите искат да използват големи плакати, за да визуализират какво трябва да изтърпят момичетата и жените.
"Всеки, който смята, че лозунгите са твърде груби, за да се четат на плакати: Нека да разбере какво е усещането да ти крещят като момиче. Със сигурност е много по-лошо, отколкото да го четете невъзмутимо на плакат", казва Лени-Мари Денеке от JuPSZ.

"Но ние искаме да направим нещо повече от това просто да говорим за това - или да шокираме гражданите", казва Semmler, "искаме ситуацията за жените и момичетата в този град да се промени към по-добро".
Според Лара Дуве, председател на Младежкия парламент, целта е: "Да се създаде сигурност, да се популяризират местата, където това се случва по-често, за да може там да се направи нещо. Освен това засегнатите трябва да бъдат насърчавани да се защитават с простото изречение: "Без комплименти!", за да не се налага повече да бягат безмълвни."

"Да се повиши осведомеността на всички - много хора дори не осъзнават какво е чувството на другите да бъдат тормозени по този начин", добавя Мухамед Далкиран, друг младежки парламентарист.

В идеалния случай "Без комплименти" може да насърчи гражданската смелост. Другите също биха могли да посочат на кочияша, че поведението му е "Не е комплимент!". Това едно изречение е достатъчно, не са нужни дълги лекции. "Ако това успее, обликът на града ще се промени значително", казва служителят по въпросите на равните възможности. "Ще трябва обаче да знаем какво се е случило и къде, особено за да локализираме фокусните точки. Така че се нуждаем от докладите за инциденти".

Съобщете за обиди от котки:

Достатъчни са приблизителните формулировки на докладите или кратко описание на преживяванията, които са се случили през последните няколко месеца. "Искаме да обхванем приблизително период от една година - от юни 2022 г. до юни 2023 г. След това на 9 юни ще запишем докладваните катерушки - разбира се, анонимно - на местата в Залцгитер, където са се случили." Следователно сигналите ще бъдат обработени дискретно и анонимизирани от двама колеги от градската администрация на Залцгитер. Докладите могат да се изпращат по електронна поща на keinkomplimentstadt.salzgitterde или в приложението за докладване в град Залцгитер, като се използва ключовата дума "Без комплименти". Може да се изтегли чрез приложението за докладване на град Залцгитер - приложения в Google Play или (Отваря се в нов раздел) приложението за докладване на град Залцгитер в App Store ( (Отваря се в нов раздел) apple.com).

"В някакъв момент в близко бъдеще, разбира се, ще трябва да се промени законът в цялата страна, за да се превърне неконтактният сексуален тормоз в криминално престъпление", казва Семмлер, "затова провеждаме тази кампания заедно с над 50 общини в Германия."

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Отдел "Равни възможности" на град Залцгитер
  • PantherMedia / Дейвид Фрайгър