Începând de miercuri, 4 octombrie, departamentul Autoservice cu biroul de înmatriculare a vehiculelor, probleme legate de permisele de conducere și transportul rutier, precum și serviciul municipal de reglementare cu biroul de amenzi, autoritatea inferioară de circulație rutieră, monitorizarea traficului și lupta împotriva muncii ilegale au fost deschise publicului în timpul orelor obișnuite de deschidere în Hans-Birnbaum-Straße. La parterul clădirii se va afla departamentul Autoservice (serviciul de înmatriculare a vehiculelor, probleme legate de permisele de conducere, transporturi rutiere). Tot acolo se vor muta și comercianții de plăcuțe de înmatriculare.

La primul etaj, Serviciul municipal de ordine publică (biroul de amenzi, autoritatea rutieră inferioară, monitorizarea traficului, combaterea muncii ilegale și serviciul municipal de ordine publică) și-a preluat atribuțiile.

Achim Zöfelt, șeful serviciului, explică: "Numirile făcute începând cu 4 octombrie rămân valabile și vor avea loc la noua adresă. Îi rog pe cetățenii care ne vizitează în noua clădire în primele zile să înțeleagă posibilele întârzieri cauzate de mutare și de schimbarea care rezultă pentru angajații Autoserviciului și ai Serviciului de ordine publică. Nu este diferit pentru noi decât în sectorul privat: nicio mutare sau modernizare nu este lipsită de perturbări temporare, dar în cele din urmă scopul este de a îmbunătăți serviciul pentru clienți și condițiile de muncă pentru angajații mei!"