The general objectives and purposes of the planning for the urban land-use planning development plan Bad 124 for Salzgitter-Bad "Tagesklinik Hinter dem Salze" can be viewed from Friday, March 15 to Tuesday, March 29 at www.salzgitter.de/beteiligungen (opens in a new tab).
It is also possible to view the plans during this period at Salzgitter town hall, Joachim-Campe-Str. 6-8, in Lebenstedt on the 9th floor, between rooms 918 and 919, at the following times:
- Monday, Tuesday and Friday, from 9 a.m. to 12 p.m. and
- Thursday from 2 p.m. to 6 p.m.
The planning area is located in the Salzgitter-Bad district. The area covered by the plan is bordered to the north by Südwall, to the east by Bismarckstraße and to the south by Hinter dem Salze. To the west, the planning area is bordered by the St. Elisabeth Hospital.
The aim of the planning is to designate a special area with the purpose of a "day clinic" in order to supplement the area of the existing St. Elisabeth Hospital with additional medical services, primarily a day clinic for psychotherapy, psychiatry and psychosomatics with an associated outpatient clinic.
Comments can be submitted in writing to the City of Salzgitter, Department of Urban Planning, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter or by email to planungstadt.salzgitterde within the above-mentioned deadline. Comments can also be made verbally for the record.
Information on the planning can be obtained during the above-mentioned office hours or by telephone appointment outside these hours at the City of Salzgitter's Urban Planning Department, Town Hall, 9th floor, room numbers 913 or 915; by telephone on 05341 / 839-3520, -4062 or -3527.
