Ogólne założenia i cele planu zagospodarowania przestrzennego Bad 124 dla Salzgitter-Bad "Tagesklinik Hinter dem Salze" można przeglądać od piątku 15 marca do wtorku 29 marca na stronie www.salzgitter.de/beteiligungen. (Otwiera się w nowej karcie)
W tym okresie można również zapoznać się z planami w ratuszu w Salzgitter, Joachim-Campe-Str. 6-8, w Lebenstedt na 9 piętrze, między pokojami 918 i 919, w następujących godzinach:
- Poniedziałek, wtorek i piątek od 9.00 do 12.00 oraz
- czwartek od 14:00 do 18:00
Obszar objęty planem znajduje się w dzielnicy Salzgitter-Bad. Obszar objęty planem graniczy od północy z Südwall, od wschodu z Bismarckstraße, a od południa z Hinter dem Salze. Na zachodzie obszar objęty planem graniczy ze szpitalem St. Elisabeth.
Celem planowania jest wyznaczenie specjalnego obszaru z przeznaczeniem na "klinikę dzienną" w celu uzupełnienia obszaru istniejącego szpitala św. Elżbiety o dodatkowe usługi medyczne, przede wszystkim dzienną klinikę psychoterapii, psychiatrii i psychosomatyki z powiązaną przychodnią.
Uwagi można składać na piśmie do Urzędu Miasta Salzgitter, Wydział Urbanistyki, Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter lub pocztą elektroniczną na adres planungstadt.salzgitterde w wyżej wymienionym terminie. Uwagi można również zgłaszać ustnie do protokołu.
Informacje na temat planowania można uzyskać w wyżej wymienionych godzinach urzędowania lub po wcześniejszym umówieniu telefonicznym poza tymi godzinami w Wydziale Urbanistyki Miasta Salzgitter, Ratusz, 9 piętro, pokój nr 913 lub 915; telefonicznie pod numerem 05341 / 839-3520, -4062 lub -3527.
