Найважливіше завдання - допомогти дітям брати активну участь в уроках. Це має на меті запобігти відрахуванню дітей зі школи через погані мовні навички та закласти підвалини для успішної інтеграції.
Також розвиваються соціальні навички дітей.
Нова програма мовної підтримки "MITsprache" була презентована на заході, присвяченому запуску програми мовної підтримки в Зальцгітері в Кранічдаммскул в Лебенштедті.
Як реалізується програма в Зальцґіттері?
Програма мовної підтримки реалізується у трьох початкових школах міста Лебенштедт:
Початкова школа "Ам Зее", школа "Кранічдамм" та початкова школа "Дюреррінг".
У пілотному проекті також беруть участь три сімейні центри/дитячі садки/навчальні та ігрові групи: сімейний центр Святої Єлизавети, дитячий садок Фріденкірхе, а AWO надає спеціаліста, який координує програму MITsprache в ігрових та навчальних групах.
Загалом щонайменше 70 дітей у Зальцгітері вивчатимуть німецьку мову за допомогою програми MITsprache. Планується, що в кожному з п'яти пунктів MITsprache в Зальцгітері буде створено щонайменше дві групи підтримки з сімома дітьми в кожній, які почнуть працювати після осінніх канікул. До того часу буде оцінюватися мовний рівень, тобто конкретні потреби в підтримці кожної окремої дитини. Загалом за догляд за ними відповідатимуть 40 педагогів, які наразі проходять відповідну підготовку.
"У наших початкових школах Зальцгіттера, - розповідає член міської ради д-р Дірк Хердріх, - багато класів складаються майже виключно з учнів, для яких німецька мова не є рідною. Це великий виклик". Дірк Хердріх підкреслює, що мова, зокрема, є воротами до освіти та суспільства. Тому вивчення німецької мови є необхідним!
Що таке програма мовної підтримки MITsprache?
Метою "MITsprache" є надання соціально незахищеним дітям, зокрема дітям з міграційним минулим, доступу до освіти через вивчення німецької мови, сприяючи таким чином їхній інтеграції.
Проект розрахований на підтримку протягом декількох років, від ясел до початкової школи. Програму можна розділити на три модулі:
- Випробувані, практичні та засновані на діагностиці допоміжні матеріали
- подальше навчання та коучинг для вчителів дитячих садків та початкової школи
- соціально-просвітницька робота з батьками
Оцінка LMU Munich підтверджує: MITsprache працює!
MITsprache пройшов незалежне оцінювання Мюнхенського університету Людвіга Максиміліана з серпня 2011 року по січень 2015 року. Результати, отримані наприкінці третього року реалізації проекту, свідчать про те, що MITsprache має однозначно позитивний вплив на засвоєння дітьми мови. На відміну від дітей з групи порівняння без додаткової підтримки, діти, які отримують підтримку, демонструють значно більший приріст мовних навичок.
Заяви від двох допоміжних фондів у Зальцгітері
Фонд працівників Volkswagen взяв на себе фінансування заходів підтримки в Зальцґіттері. Фонд "Справедливий шанс" відповідає за розробку та реалізацію програми.
І Фонд працівників Volkswagen, і Фонд "Справедливий шанс" підкреслюють, наскільки важливими є мова та освіта для інтеграції та рівних можливостей дітей з міграційним минулим.
Анжела Каспар, голова правління Фонду працівників Volkswagen, пояснює запуск MITsprache в Зальцгітері: "Як Фонд працівників Volkswagen, ми підтримуємо програму мовної підтримки MITsprache, оскільки ми твердо віримо, що кожна дитина заслуговує на справедливий шанс. Завдяки цілеспрямованому розвитку мовних навичок MITsprache створює основу для кращих освітніх та інтеграційних можливостей для дітей зі складними стартовими умовами. Це зобов'язання відповідає нашій меті покращити умови життя дітей та молоді в усьому світі та дати їм краще майбутнє".
Александр Вольф, виконавчий директор Фонду "Фейршанс": "Освіта є найважливішою передумовою для інтеграції дітей у їхній новій країні та їхньої подальшої участі у професійному та соціальному житті. Це неможливо без вивчення німецької мови. Саме тому Фонд "Справедливий шанс" започаткував програму мовної підтримки MITsprache. Постійно зростаючий список очікування шкіл показує, наскільки великою є потреба в цій сфері. Тільки в новому навчальному році ми включимо в програму 35 нових навчальних закладів по всій Німеччині".
