${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Мина KONRAD: подадена жалба до OVG Lüneburg

Съвместно съобщение за пресата на BUND и NABU и алианса Salzgitter gegen Schacht KONRAD

Снимка на Schacht Konrad

Държавните сдружения BUND и NABU подадоха днес съдебен иск срещу решението на министъра на околната среда на Долна Саксония относно съоръжението за съхранение на ядрени отпадъци KONRAD. През септември министър Майер отхвърли искането на двете екологични организации за отмяна или отнемане на лиценза за мина "Конрад".

Сузане Герстнер, председател на BUND Долна Саксония: "С нашето заявление, основано на научна и правна експертиза, доказахме, че мина "Конрад" не отговаря на изискванията за хранилище за радиоактивни отпадъци. Съжаляваме, че Министерството на околната среда на Долна Саксония не е предприело последващи действия по този въпрос и че бяхме принудени да предприемем тази стъпка. Поставянето на радиоактивни отпадъци в стара мина за желязна руда, без да се гарантира възможност за извличане или обратимост и без да се познават точно геоложките условия, е безотговорно към бъдещите поколения. Ето защо сега трябва да се опитаме да предизвикаме отказ от този проект в съда."

Петра Васман, представител на KONRAD в NABU Долна Саксония: "Решението за одобрение на планирането е издадено по онова време въз основа на напълно недостатъчни данни. Тук няма никаква дългосрочна сигурност. Освен това впоследствие се появиха нови факти, които обосновават отмяната му. Мината KONRAD е остатък от политиката за ядрените отпадъци от миналия век и не отговаря на съвременните изисквания за безопасно съхранение. Трябва да предотвратим задържането на този напълно остарял проект по чисто политически причини. Ето защо предприемаме тази стъпка сега."

Франк Клингебил, кмет на Залцгитер, който говори от името на алианса срещу мината KONRAD, подкрепен от IG Metall Salzgitter-Peine, Landvolk Braunschweiger Land, Arbeitsgemeinschaft Schacht KONRAD и град Залцгитер, заяви: "Бихме искали министърът да вземе по-смело решение. Недопустимо е един опасен, стар проект да бъде поддържан с едно отворено око, само за да не се оголи напълно постоянното съхранение на радиоактивни отпадъци. Ето защо сме още по-доволни, че се обединяваме като алианс и с екологичните организации и ще направим всичко по силите си, за да бъде искът успешен."

Съобщение за медиите на провинция Долна Саксония

Допълнителна информация:

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Град Залцгитер / А. Кугелис