Le Städtisches Museum Schloss Salder présente du samedi 18 avril au dimanche 28 juin l'exposition "Vom Ihr zum Wir. Réfugiés et personnes déplacées en Basse-Saxe dans l'après-guerre". L'exposition documente la contribution des réfugiés et des personnes déplacées à la construction du Land de Basse-Saxe.
Peu de choses ont autant marqué la Basse-Saxe depuis sa création en 1946 que l'arrivée de plus de 1,8 million de réfugiés et de personnes déplacées suite à la Seconde Guerre mondiale. En 1950, ces personnes représentaient environ un quart de la population totale. Leur intégration a pris du temps et de l'énergie. Mais le passage du "vous" au "nous" a été un chemin cahoteux, voire parfois semé d'embûches, marqué par des malentendus, des rejets, des privations, mais aussi par une volonté farouche de construire, une ouverture d'esprit et un travail commun.
En ces temps de pénurie qui touchait aussi bien les Allemands de l'Ouest que de l'Est, c'était un grand défi. Les débuts dans un pays dévasté par la guerre ont été difficiles. Les nouveaux habitants étaient en concurrence avec les autochtones pour des ressources rares, comme le logement et la nourriture. En même temps, ils aidaient à reconstruire le pays grâce à leur force de travail.
Les différences religieuses ont contribué à l'œcuménisme vécu. L'arrivée des réfugiés et des personnes déplacées se reflète aujourd'hui encore dans de nombreux noms de rues en référence à l'Europe de l'Est et dans les nouveaux lotissements de réfugiés qui ont vu le jour, y compris à Salzgitter.
L'exposition
L'exposition raconte des histoires qui illustrent de manière exemplaire les grands efforts qui ont marqué le passage du "vous" au "nous". Elle est complétée par des aspects locaux, car la jeune métropole de Salzgitter représentait, comme peu d'autres villes dans l'Allemagne alors divisée, les défis de cette époque - et la manière de les surmonter.
Elle a été élaborée en 2021 à l'occasion du 75e anniversaire du Land de Basse-Saxe par l'association des musées de Basse-Saxe et de Brême dans le cadre du projet "Herkunft.Heimat.Heute.". L'exposition montre quelles contributions les réfugiés et les personnes déplacées ont apportées à la fondation et au développement du Land. C'est notamment dans les domaines de l'économie et de la culture que l'arrivée de réfugiés et de personnes déplacées a représenté un enrichissement pour le Land de Basse-Saxe.
Lieu d'exposition
L'exposition temporaire "Vom Ihr zum Wir. Flüchtlinge und Vertriebene im Niedersachsen der Nachkriegszeit" (Réfugiés et personnes déplacées en Basse-Saxe dans l'après-guerre) à l'étage supérieur de l'espace d'exposition permanente "Salzgitter - La nouvelle ville" dans l'"écurie" du musée municipal du château de Salder.
L'accès est accessible aux personnes handicapées. L'entrée est gratuite.
La durée de l'exposition s'achèvera le 28 juin avec le concert "Soldan und die Schlesischen Kammersolisten" dans la salle des princes du château de Salder. Informations sur le concert : kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.
Pour plus d'informations sur l'exposition, veuillez contacter le service culturel de la ville de Salzgitter à l'adresse e-mail museumstadt.salzgitterde ou par téléphone au 05341 / 839-4619.
