${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Wystawa "Od was dla nas"

Zrastanie się uchodźców i mieszkańców po II wojnie światowej. Wystawa w Muzeum Miejskim Zamek Salder.

Od soboty 18 kwietnia do niedzieli 28 czerwca w Muzeum Miejskim Zamek Salder można oglądać wystawę "Od was do nas. Uchodźcy i przesiedleńcy w powojennej Dolnej Saksonii". Wystawa dokumentuje wkład uchodźców i przesiedleńców w rozwój Dolnej Saksonii.

Od czasu założenia Dolnej Saksonii w 1946 r. niewiele rzeczy charakteryzowało ją tak bardzo, jak przybycie ponad 1,8 miliona uchodźców i przesiedleńców w wyniku II wojny światowej. W 1950 r. ludzie ci stanowili około jednej czwartej całej populacji. Ich integracja wymagała czasu i energii. Ale była to wyboista, czasem nawet kamienista droga od "was" do "nas" - charakteryzująca się nieporozumieniami, odrzuceniem, trudnościami, ale także nieposkromioną wolą odbudowy, otwartością i wspólną pracą.

W czasach niedoboru, który dotknął zarówno zachodnich, jak i wschodnich Niemców, było to duże wyzwanie. Początki w zniszczonym wojną kraju były trudne. Nowi obywatele konkurowali z miejscowymi o ograniczone zasoby, takie jak przestrzeń życiowa i żywność. Jednocześnie swoją pracą pomagali w odbudowie kraju.

Różnice religijne przyczyniły się do powstania ekumenicznego ducha. Przybycie uchodźców i przesiedleńców jest widoczne do dziś w wielu nazwach ulic z odniesieniami do Europy Wschodniej i nowo utworzonych osiedlach dla uchodźców w Salzgitter.

Na wystawie znajdzie się również plecak Ericha Kleemanna.

Wystawa

Wystawa opowiada historie ilustrujące wielkie wysiłki, które charakteryzowały drogę od "wy" do "my". Uzupełniają ją aspekty lokalne, ponieważ młode miasto Salzgitter stawiło czoła wyzwaniom tamtych czasów - i pokonało je - jak mało które miasto w ówczesnych podzielonych Niemczech.

Wystawa została stworzona w 2021 r. z okazji 75. rocznicy powstania Dolnej Saksonii przez Museumsverband für Niedersachsen und Bremen e.V. w ramach projektu "Herkunft.Heimat.Heute.". Wystawa pokazuje wkład uchodźców i przesiedleńców w powstanie i rozwój kraju związkowego. Napływ uchodźców i przesiedleńców wzbogacił Dolną Saksonię, szczególnie w dziedzinie gospodarki i kultury.

Miejsce wystawy

Wystawa specjalna "Od was do nas. Uchodźcy i przesiedleńcy w powojennej Dolnej Saksonii" na piętrze wystawy stałej "Salzgitter - Nowe Miasto" w "Stadninie koni" Muzeum Miejskiego Zamek Salder.

Dostęp jest bez barier. Wstęp jest bezpłatny.

Wystawa zakończy się 28 czerwca koncertem "Soldan i Śląscy Soliści Kameralni" w Fürstensaal zamku Salder. Informacje o koncercie: kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.

Więcej informacji na temat wystawy można uzyskać w dziale usług kulturalnych miasta Salzgitter pod adresem museumstadt.salzgitterde lub pod numerem telefonu 05341 / 839-4619.

Koncert na zakończenie wystawy:

Die Linke do Muzeum Miejskiego Zamku Saldera

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Przyjaciele Luzie Uptmoor e.V.
  • Miasto Salzgitter
  • Roman Huzior
  • Miasto Salzgitter / A. Kugellis