${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Frank Klingebiel, maire de la ville, à propos de l'hôpital Sainte-Elisabeth :

L'hôpital continue de fonctionner malgré sa propre insolvabilité ; un plan de continuation est élaboré par la direction et l'administrateur judiciaire !

Après les entretiens du maire Frank Klingebiel avec le directeur de l'hôpital St-Elisabeth gGmbH les 24 février et 9 mars, ainsi que le vendredi 13 mars dernier avec le ministre de la santé de Basse-Saxe, le Dr Andreas Philippi, la situation factuelle et juridique de l'hôpital St-Elisabeth se présente comme suit :

Situation actuelle et procédures d'insolvabilité

Les organismes de tutelle et les propriétaires de l'hôpital catholique Sainte-Elisabeth gGmbH sont la société Elisabeth Vinzenz Verbund GmbH, en tant qu'associé principal, dont le siège est à Berlin, et les fondations Vinzenz Bernward, en tant qu'associé minoritaire, dont le siège est à Hildesheim.

Le directeur de l'hôpital catholique St-Elisabeth-Krankenhaus gGmbH a déposé une demande d'auto-insolvabilité auprès du tribunal d'instance de Braunschweig, compétent en matière d'insolvabilité. L'arrière-plan est un déficit résultant de l'exploitation courante de l'hôpital qui n'a plus été compensé par les organismes responsables et les propriétaires. De ce fait, l'hôpital catholique Sainte-Elisabeth gGmbH risquait d'être en cessation de paiement ou surendetté.

Le tribunal d'instance de Braunschweig a donc ouvert une procédure d'insolvabilité propre il y a deux semaines. Le directeur de l'hôpital Sainte-Elisabeth reste en fonction pendant toute la durée de la procédure, mais il est surveillé par un administrateur judiciaire désigné par le tribunal. Celui-ci examine la situation économique, préserve les intérêts des créanciers et soutient l'assainissement prévu. En outre, un comité des créanciers a été mis en place.

Les soins médicaux continuent d'être assurés. L'activité de l'hôpital se poursuit sans restriction dans le bâtiment existant (ancien bâtiment), même pendant la procédure d'insolvabilité propre.

Pour les employés, la procédure d'insolvabilité a les conséquences suivantes : L'Agence fédérale pour l'emploi verse aux employés, à la demande de l'hôpital catholique Sainte-Elisabeth gGmbH, des indemnités d'insolvabilité. Cette indemnité remplace le salaire et est accordée pour une durée maximale de trois mois.

Le maire Klingebiel souligne la responsabilité locale et exige l'achèvement du nouveau bâtiment

La direction et l'administrateur judiciaire poursuivent toujours l'objectif d'achever le plus rapidement possible le nouveau bâtiment de l'hôpital, qui est déjà terminé à environ 95 pour cent, et de le mettre ensuite en service.

Le maire Frank Klingebiel précise : "Cela correspond également à la demande que j'ai formulée sans équivoque en ce qui concerne la subvention du Land d'environ 35 millions d'euros pour la construction du nouvel hôpital. À cet égard, le promoteur et propriétaire catholique a, selon moi, une obligation envers ses employés, nos citoyens, le Land de Basse-Saxe en tant que subventionneur et la ville de Salzgitter, qui a toujours soutenu positivement la demande de subvention du Land".

Le Land de Basse-Saxe et la ville de Salzgitter attendent une solution rapide et durable pour les employés et les citoyens

Lors de leur entretien, auquel ont également participé les députés du Landtag Marcus Bosse et Stefan Klein, le ministre de la Santé Dr Andreas Philippi et le maire Frank Klingebiel ont convenu d'inviter les responsables et les propriétaires de l'hôpital catholique St-Elisabeth gGmbH à une réunion de crise en avril 2026. Cet entretien doit permettre de clarifier les étapes ultérieures prévues. Parallèlement, il doit être clairement indiqué que le Land de Basse-Saxe et la ville de Salzgitter attendent qu'il soit mis fin le plus rapidement possible à l'auto-insolvabilité.
L'objectif doit être de poursuivre durablement l'exploitation de l'hôpital, tout d'abord dans le bâtiment existant, puis, après le déménagement, dans le nouveau bâtiment, et d'assurer ainsi la pérennité du site hospitalier.
La décision de subvention du Land de Basse-Saxe est liée à la mission de soins "hôpital". Si l'hôpital devait être vendu à un autre promoteur dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité propre ou par décision du comité des créanciers, celui-ci devrait également continuer à remplir la mission de soins ainsi que les exigences de la décision d'aide.
Le conseil municipal de Salzgitter se penchera sur la situation de l'hôpital Sainte-Elisabeth lors de sa réunion publique du 15 avril 2026 et se prononcera sur le projet de résolution suivant (voir téléchargement).

Télécharger :

Plus d'informations :

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Ville de Salzgitter