Suplimentarea a fost în esență necesară deoarece veniturile din taxa pe comerț s-au prăbușit într-o măsură care nu a fost prevăzută la momentul adoptării bugetului pentru 2018. De fapt, doar 42 de milioane EUR din cele 100 de milioane EUR preconizate inițial vor fi realizate în acest an. Au existat și alte modificări: - din cauza unei cereri de cumpărare pentru un spațiu comercial în zona industrială Beddingen. Aici a devenit clar că prețul de cumpărare realizabil după deducerea taxelor publice care trebuie suportate trebuie să fie clasificat sub valoarea presupusă în bilanț. Aceasta a condus la o ajustare a valorii de 3,35 milioane EUR. - Împreună cu scăderea impozitului pe comerț și reducerea generală a capacității fiscale rezultată, precum și cu o îmbunătățire a numărului de locuitori, au existat îmbunătățiri compensatorii ale egalizării financiare în valoare de 7,97 milioane de euro - o alocare bazată pe nevoi, care a fost făcută pe baza acordului privind obiectivele din 2017 încheiat cu landul Saxonia Inferioară, a condus, de asemenea, la o sumă de venituri efective în numerar de 3 milioane de euro în exercițiul financiar 2018. Bugetul suplimentar a fost adoptat cu un vot împotrivă și două abțineri. Modificările rezultate conduc la adoptarea de regulamente privind bugetul suplimentar în conformitate cu secțiunea 115 (2) NKomVG. Proiectele de rezoluții privind primul buget suplimentar 2018 și modificările bugetare rezultate sunt disponibile pentru descărcare.