Виплати в рамках системи базового соціального забезпечення у старості та у разі втрати працездатності призначені для забезпечення основних життєвих потреб людини, таких як харчування, одяг, гігієна, побутові речі, енергоносії для домогосподарства, особисті потреби повсякденного життя, а також належне житло та опалення. Вони — за винятком витрат на житло та опалення — як правило, надаються у вигляді фіксованих сум (нормативних ставок). Індивідуальні дотації розглядаються лише за особливих умов.

Крім того, додаткові потреби визнаються у разі

• старості та наявності позначки «G»,
• повної втрати працездатності та наявності позначки «G»,
• вагітності,
• виховання дітей одиноким батьком або матір’ю,
• витратному харчуванні через хворобу,
• гаряча вода при децентралізованому водопостачанні,
• спільне харчування в об'єктах для осіб з обмеженими можливостями або аналогічних закладах та
• особи з інвалідністю, які мають право на допомогу та отримують допомогу на шкільну або вищу освіту відповідно до § 112 SGB IX.

Крім того, можуть бути враховані відповідні внески на медичне страхування та страхування догляду.

Детальнішу інформацію та консультацію ви можете отримати у відповідному органі.

Базова соціальна допомога в літньому віці є формою підтримки.

Базова допомога у разі обмеженої працездатності — це допомога.

Люди повинні мати що їсти та пити.

А також одяг і речі для дому.

А також мати гроші на інші потреби.

Наприклад:

• на повсякденні потреби
• на ліки
• на квартиру

Квартира має бути придатною для проживання. Тобто:

• Квартира має бути гарною.
• Квартира має бути теплою.

На це виділяються кошти з фонду базового забезпечення.

Сума є фіксованою.

Винятків дуже мало.

Іноді виникають додаткові потреби. Це означає:

вам потрібно більше грошей, ніж іншим людям.

Наприклад:

• Якщо у вас є інвалідність.
• Якщо у вас є дитина і ви залишаєтеся вдома.

Позначка «G»

Ви повинні мати позначку «G».

Позначку «G» ви отримаєте:

• якщо вам більше 25 років;
• Якщо у вас є обмеження працездатності.
• Якщо ви вагітні.
• Якщо ви є батьком або матір’ю-одинаком.
• Якщо вам доводиться витрачати занадто багато грошей на харчування:
• через хворобу.
• Якщо Ви хочете мати гарячу воду.
• Якщо ви хочете пообідати в закладі харчування.
• Люди з інвалідністю отримують допомогу на освіту.
• Або вони отримують допомогу на навчання в університеті чи технікумі.
• Якщо вам потрібно сплачувати за медичне страхування.
• А також гроші на страхування догляду.

Це передбачено законом.

Тоді ви отримаєте допомогу.

Ви отримаєте гроші.

Цих грошей вистачить на їжу та напої.

А також на одяг і душ.

Сума грошей щороку змінюється.

Якщо вам потрібно більше грошей (складне слово: додаткові потреби):

• Наприклад:
• Якщо у вас народиться дитина.
• Якщо ви самотні.
• Якщо у вас є інвалідність.
• Якщо вам потрібне спеціальне харчування.

Ви можете отримати ще більше допомоги.

• Наприклад:
• Ви отримуєте гроші на оплату житла.
• А також на опалення вашої оселі.
• Ці гроші призначені лише для певних потреб.
• Ці речі мають бути дуже дорогими.

Важливо також, де ви мешкаєте.

Уряд каже:

Стільки грошей можна витратити.

Особливий випадок

• Вам менше 25 років.
• І ви не одружені.
• І ви хочете виїхати з дому батьків.
• Тоді вам потрібно отримати спеціальну допомогу від центру зайнятості.

Вам потрібно подати заяву.

Цю заяву називають «запевненням».

Ви повинні подати заяву до центру зайнятості.

Ви можете отримати цю гарантію, якщо:

• Ви хочете виїхати з дому батьків через серйозні причини.

Наприклад:

• Ви не хочете жити разом із батьками.
• Ви хочете знайти нову роботу.

Є й інші важливі причини для переїзду.

Ви хочете переїхати?

Тоді вам потрібно звернутися до центру зайнятості.

У центрі зайнятості вам скажуть:

«Ні, ви не можете переїжджати». У такому разі центр зайнятості не оплачуватиме оренду та опалення.

А також не оплачуватиме майно у вашій квартирі.

Ви повинні оплатити все самостійно.

Якщо ви запитаєте в центрі зайнятості:

• «Це тому, що ви знайшли роботу?»
• Або вам доводиться переїжджати через роботу?

Тоді ви можете переїхати.

І центр зайнятості оплатить вам витрати на переїзд.

А також, можливо, надасть вам гроші на заставу за оренду житла.

Ви також можете подати заявку на отримання одноразової грошової допомоги.

Ви отримаєте гроші на певні потреби.

Наприклад:

• Якщо у вас є нова квартира і вам потрібні речі для неї.
• Якщо у вас народилася дитина і вам потрібні речі для неї
• Ви отримуєте гроші на медичне страхування.
• А також на страхування догляду.

Ви також отримуєте гроші на: освіту.

Наприклад:

• Шкільні екскурсії.
• Харчування в школі.
• Шкільні приналежності.
• Вам потрібна заява на отримання допомоги на репетиторство?

Ви повинні подати заяву.

Скільки грошей у вас на місяць?

Це ви повинні сказати.

А скільки у вас ще залишилося?

Це ви також повинні вказати.

• Потім вам потрібно вказати свій дохід і майно.
• А особи, які проживають у вашій квартирі, також повинні вказати свої доходи та майно.
• Складне слово — «спільнота потреб»

• Документ, що підтверджує особу (наприклад, посвідчення особи)
• Документи, що підтверджують витрати:
• Договір оренди або рахунки за комунальні послуги (з зазначенням року побудови та площі квартири)
• Документи, що підтверджують оплату рахунків за газ, воду та електроенергію
• Страхові поліси (поліси та рахунки за страхові внески), наприклад, страхування майна, цивільної відповідальності, життя, похоронне страхування
• можливо, рахунки за внески до добровільного медичного страхування та страхування догляду тощо
• Документи, що підтверджують доходи, наприклад, рішення про призначення пенсії, рішення про виплату допомоги по безробіттю II, рішення про виплату житлової допомоги, розрахункові листки тощо.
• Документи, що підтверджують наявність майна: виписки з банківських рахунків за останні три місяці, ощадні книжки, депозитні рахунки, рахунки цінних паперів, виписка з земельного реєстру тощо.