Description
Description
Sur la base des dispositions légales de l'article 114 de la loi scolaire de Basse-Saxe (NSchG), la ville de Salzgitter - en tant qu'autorité organisatrice du transport scolaire - doit transporter les enfants ou les élèves résidant à Salzgitter de leur domicile à l'école et vice versa dans des conditions raisonnables ou leur rembourser, à eux ou à leurs responsables légaux, les dépenses nécessaires pour le trajet scolaire. Sur la base du § 114 NSchG, la ville de Salzgitter a fait usage de la possibilité qui lui a été accordée par le législateur du Land et a défini le type de transport ainsi que les conditions de transport (par exemple la distance minimale) dans le "Satzung über die Schülerbeförderung der Stadt Salzgitter" ("Schülerbeförderungssatzung").
Un droit au transport ou au remboursement des frais n'existe en principe que pour le groupe de personnes mentionné au § 114, alinéa 1, p. 2 NSchG, dans la mesure où le trajet jusqu'à l'école la plus proche, correspondant au type d'école choisi par l'élève, dépasse la distance minimale fixée dans le règlement sur le transport des élèves.
Le transport s'effectue en principe par les transports publics de proximité (ÖPNV) et est réglé par la délivrance d'une carte d'abonnement scolaire collectif qui peut être demandée auprès de l'école compétente. Si le transport par les ÖPNV n'est pas possible, il est assuré dans le cadre du transport individuel (véhicules loués ou moyens de transport des responsables légaux), le moyen de transport à utiliser étant déterminé par la ville de Salzgitter. Si la ville de Salzgitter a donné son accord pour un transport par les responsables légaux, les dépenses nécessaires à cet effet sont remboursées dans la mesure fixée par le règlement sur le transport scolaire. Les demandes de remboursement des dépenses nécessaires doivent être déposées avant le 31 octobre de chaque année pour l'année scolaire écoulée.
Au cours de l'exercice 2018, la ville de Salzgitter a engagé des dépenses d'un montant d'environ 3,36 millions d'euros pour les transports scolaires.
Vous trouverez d'autres dispositions relatives au transport scolaire dans les statuts de transport scolaire déposés dans la rubrique "Downloads/Links". Vous y trouverez également une fiche d'information avec des indications sur les questions fréquemment posées sur le transport scolaire ainsi que le formulaire de demande correspondant pour le remboursement des frais de transport scolaire.
lire à haute voix