${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

الدعم التعليمي: الترخيص - للتلاميذ

يحصل الطلاب والطالبات الذين يمكنهم إثبات حاجتهم إلى ذلك، اعتبارًا من بداية الدراسة — على ألا يشمل ذلك الفترات السابقة لتقديم الطلب — على دعم يُمنح في شكل منحة غير قابلة للسداد.

الوصف

الوصف

يحصل الطلاب والطالبات الذين يمكنهم إثبات حاجتهم إلى ذلك، اعتبارًا من بداية الدراسة — ولكن ليس عن الفترات السابقة لتقديم الطلب — على دعم يُمنح في شكل منحة غير قابلة للسداد.

وتشمل برامج الدعم برامج التدريب في المدارس العامة والمدارس المهنية (ابتداءً من الصف العاشر) والمدارس الثانوية المهنية.
ويشترط الحصول على الدعم المالي للالتحاق بالمدارس الثانوية العامة وبعض المدارس الأخرى أن لا يقيم المتدرب مع والديه وأن يكون الإقامة خارج المنزل ضرورية، لا سيما إذا كانت المدرسة التي يلتحق بها (أو أي مدرسة أخرى مماثلة) غير قابلة للوصول من مسكن الوالدين.

يعتمد مقدار الدعم، في حالة الحاجة، على دخل الطالب/الطالبة وثروته/ثروتها، وكذلك — نظرًا لأن الدعم يُمنح بشكل أساسي بناءً على حالة الأسرة — على دخل الوالدين والزوج/الزوجة أو الشريك/الشريكة المسجلين. وفي حالة تجاوز المبالغ المعفاة المحددة في القانون، يتم احتساب ذلك ضمن معدل الاحتياج المعني ويؤدي إلى خفض مبلغ الدعم وفقًا لذلك.

يُقدم الدعم التعليمي لتغطية نفقات المعيشة والتعليم (ما يُسمى بـ«الاحتياجات»). ويُحدد قانون BAföG مبالغ إجمالية كاحتياجات شهرية، يعتمد مقدارها على نوع المؤسسة التعليمية وطريقة الإقامة (مع الوالدين أو خارج المنزل). بالنسبة للمتدربين الذين لديهم أطفال دون سن 14 عامًا، يُمنح، عند الاقتضاء، بدل رعاية الأطفال.

ولا يمكن تحديد ما إذا كان من المتوقع الحصول على دعم بموجب قانون BAföG، ومقداره إن وجد، إلا بعد فحص دقيق لجميع الشروط الفردية من قبل الجهة المختصة.

الملاحظات والملاحظات التفسيرية