${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Перевал Зальцгіттер

У 2017 році міська рада Зальцгіттера вирішила запровадити "Пропуск Зальцгіттера" з 2018 року.

З "Проїзним Зальцгіттера" пільговики отримують знижки. (Фото: місто Зальцгіттер)

Відтоді всі одержувачі соціальних виплат (наприклад, базової допомоги по старості та у разі втрати працездатності, допомоги на прожиття, допомоги на лікування, допомоги на дітей, допомоги на поховання, допомоги на

  • соціальні виплати (наприклад, базова допомога по старості та у разі втрати працездатності, допомога на проживання), а також особи, які отримують соціальні виплати (наприклад, допомога на випадок хвороби, допомога на поховання, допомога на дітей, допомога на поховання та ін.)
  • базове соціальне забезпечення для осіб, які шукають роботу
  • виплати відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку,

які отримували допомогу станом на 1 жовтня, автоматично надсилаються поштою наприкінці кожного року. У випадку сімейних груп, кожен член сім'ї, який отримує допомогу, отримує власний паспорт.

Той, хто отримав лише одну з цих пільг після закінчення терміну дії, може подати заяву на отримання зальцгіттерського паспорта ретроспективно в ратуші міста Зальцгіттер-Лебенштедт.

Зальцгіттер-паспорт дійсний максимум один рік і буде своєчасно надісланий поштою в наступні роки, якщо ви продовжуєте отримувати допомогу.

Детальну інформацію про "Зальцгіттерський паспорт" можна також отримати на "Гарячій лінії Зальцгіттерського паспорта" у відділі соціальних послуг та людей похилого віку міста Зальцгіттер.


Про порядок подання заявки на неавтоматизовану відправку:

  • Кожен, хто отримує допомогу у відділі соціальних послуг та у справах людей похилого віку міста Зальцгіттер, може подати заяву до свого соціального працівника. SZ-Pass видається одразу після подачі заяви, якщо всі вимоги дотримані.
  • Усі, хто отримує допомогу від Центру зайнятості Зальцгіттера, можуть подати заяву в ратуші Зальцгіттера-Лебенштедта в кімнаті 301. При подачі заяви необхідно пред'явити актуальне повідомлення про виплату допомоги від центру зайнятості. Заяву можна також подати поштою.

Паспорт SZ видається виключно містом Зальцгіттер. Після закінчення отримання допомоги перепустку Зальцгіттера необхідно повернути.

Наразі за допомогою перепустки можна отримати знижки в одинадцяти установах, закладах тощо.

Місто Зальцгіттер шукає інші заклади/інституції, які пропонують знижки.


Одержувачі пільг, які забезпечують їх життєдіяльність, також мають право на отримання авторизаційної картки для міського проїзного квитка Зальцгіттера за умови пред'явлення SZ-Pass.

Для того, щоб скористатися пільгами, необхідно пред'явити посвідчення особи з фотографією разом із "Зальцгіттерським проїзним".

Заявка на перевал Зальцгіттер

Додаткова інформація про перевал Зальцгіттер:

Гаряча лінія перевалу Зальцгіттер

Salzgitter-Pass-Hotline

подальше обслуговування:

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Місто Зальцгіттер
  • Місто Зальцгіттер
  • Місто Зальцгіттер