يمكن لأي شخص بالغ التقدم بطلب للحصول على الوصاية القانونية لنفسه.

يمكن لأي شخص أن يشير إلى أنه لم يعد قادرًا على إدارة كل شؤونه القانونية أو جزء منها.

ولذلك يتم تعيين الوصي إما وفقاً للمادة 1814 من القانون المدني الألماني (BGB) بناء على طلب الشخص المعني أو بحكم منصبه إذا طلبت أطراف ثالثة ذلك من محكمة الوصاية.

يجب استيفاء المتطلبات التالية من أجل الحصول على توكيل يخضع للإشراف القضائي ويلتزم باحترام رغبات الشخص الذي تتم رعايته:

1. أن يكون الشخص المعني قد بلغ السن القانونية.
2. أن يكون سبب الحاجة إلى تعيين وصي هو المرض أو الإعاقة.
3. عدم توفر وسائل مساعدة أخرى.
4. يجب أن يوافق الشخص المعني على تعيين وصي.
   إذا كان الشخص غير قادر على تحديد إرادته بحرية بسبب المرض، يجوز تعيين وصي حتى ضد إرادته الصريحة.

يكون الاختصاص القضائي للمحكمة المحلية في محل الإقامة المعتاد للشخص المعني، والذي عادةً ما يكون محل الإقامة. والمحكمة المسؤولة عن سالزغيتر هي

من الأفضل تقديم الاقتراح كتابةً، سواء بشكل غير رسمي أو باستخدام نموذج معد مسبقًا. يمكنكم العثور على النماذج وإرشادات التعبئة بلغة مبسطة تحت عنوان «روابط إضافية/نماذج».

كما تتوفر النماذج في المحكمة الجزئية. ومع ذلك، يمكن هناك تقديم الطلب شفوياً لتدوينه في المحضر. ولا يلزم تقديم أي مستندات.

يمكن تعيين وصي قانوني لإدارة شؤون معينة أو جميع الشؤون (مثل إدارة الممتلكات، والرعاية الصحية، وشؤون السكن، وما إلى ذلك).

إذا تم الشروع في الإجراءات، يجب على محكمة الوصاية أن تدرس ما إذا كان الشخص المعني يحتاج إلى مساعدة ممثل قانوني.
وتدرس المحكمة ضرورة تعيين وصي حتى يتم توضيح هذه المسألة بشكل قاطع. وهذا يعني أنه لا يمكن سحب طلب الوصاية.

تكلّف المحكمة المحلية مركز الرعاية بإعداد تقرير اجتماعي ويجوز لها أيضاً أن تكلف مركز الرعاية بإعداد تقرير رعاية. قبل اتخاذ القرار النهائي بشأن طلب الرعاية، يقوم القاضي بزيارة الشخص المعني في محيطه المعتاد لإجراء مقابلة شخصية، أو ما يسمى بجلسة الاستماع.

1. تقرير مركز الرعاية:
   يتم تكليف الجهة المختصة بالرعاية بإعداد تقرير. يفصل التقرير الظروف الصحية والاجتماعية والاقتصادية، والحاجة إلى الرعاية، والرغبات في تعيين مقدم الرعاية، ومسألة الأمور التي تتطلب الرعاية، إن وجدت.
2. التقرير الطبي:
   من حيث المبدأ، لا يمكن تعيين وصي إلا بعد الحصول على رأي طبي متخصص، ما لم يكن الشخص المعني قد تقدم بطلب تعيين وصي وتنازل عن التقييم.
3. جلسة استماع شخصية:
   إذا توصلت المحكمة إلى استنتاج بناءً على المستندات المتاحة بأنه ينبغي الأمر بتعيين وصي، تُعقد جلسة استماع. يكون الشخص المعني في مركز الإجراءات. يمكن استشارة الأشخاص الموثوق بهم للشخص المعني، خاصةً إذا كان الشخص المعني يرغب في ذلك. وغالباً ما يكون الأشخاص الموثوق بهم من الأقارب أو الأصدقاء أو الجيران. بعد جلسة المحكمة، يتم إصدار أمر بالوصاية القانونية وتحديد الوصي ومجالات مسؤوليته ومدة الوصاية القانونية. من الممكن جداً أن يختلف قرار المحكمة عن الاقتراح.

يمكن أن تستغرق إجراءات الرعاية من 3 إلى 6 أشهر.

إذا كانت هناك حاجة إلى تعيين مقدم رعاية على الفور، يمكن طلب رعاية مؤقتة بعد تقديم شهادة طبية. يجب تبرير الحاجة إلى الاستعجال وإثباتها بالتفصيل.

بعد بدء إجراءات الوصاية، تقوم سلطة الوصاية بالتحقيق في الوقائع. ولهذا الغرض، تتواصل مع الشخص المعني و، عند الاقتضاء، مع أفراد أسرته أو الأشخاص المقربين منه. وفي محادثة شخصية، تجري عادةً خلال زيارة منزلية، يتم الاستفسار عن الرغبات المتعلقة باختيار الوصي أو الوصية.

وإذا كان هناك شخص من محيط الشخص المعني مستعدًا ومناسبًا وقادرًا على تولي الوصاية القانونية بشكل تطوعي، يتم إخطار المحكمة الجزئية بهذا الاقتراح كتابةً.

ومن الممكن تمامًا ألا يتوفر أي شخص مناسب يمكنه تولي الوصاية القانونية على أساس تطوعي. ويحدث هذا، على سبيل المثال، في حالة عدم وجود أقارب أو أشخاص موثوق بهم و/أو عندما تكون متطلبات الوصاية كبيرة جدًّا. وفي هذه الحالة، تقترح سلطة الوصاية، استنادًا إلى الأساس القانوني المنصوص عليه في المادة 1816 من القانون المدني الألماني (BGB)، تعيين وصي محترف على سبيل المثال.

من المنطقي لأ ي شخص في السن القانونية. بالنسبة للقُصّر، فإن الممثلين القانونيين، وهم عادةً الوالدين، هم من يقررون على أي حال. يُنصح أيضًا بالتوكيل الرسمي للأزواج وشركاء الحياة، لأنه - على عكس ما يعتقده الكثير من الناس - لا يُسمح لهم تلقائيًا بالتصرف نيابة عن بعضهم البعض في حالات الطوارئ. بالإضافة إلى ذلك، منذ 1 يناير 2023، أصبح هناك حق تمثيل الزوج أو الزوجة في حالات الطوارئ الطبية. ومع ذلك، لا يحل هذا محل التوكيل الشامل.

يمكنك العثور على النموذج ذي الصلة تحت "Die Linke".

قد تؤدي الحوادث أو المرض أو التقدم في السن إلى عدم القدرة على إدارة الشؤون القانونية بنفسك واتخاذ القرارات.

وهنا تأتي أهمية التوكيل.

يسمح لك هذا بتحديد من يتخذ القرارات نيابة عنك فيما يتعلق بـ

• الصحة
• الرعاية الصحية
• الأمور الرسمية
• مسائل السكن والممتلكات
• ومجالات الحياة الأخرى

ومجالات الحياة الأخرى

يجب إصدارها خطياً وتوقيعها ومناقشتها مع الشخص المفوض. يمكنك العثور على نموذج للتحميل تحت Die Linke.

يقدم مركز الرعاية في مدينة سالزجيتر معلومات مجانية حول إنشاء توكيل رسمي. يُرجى ترتيب موعد للاستشارة (انظر الاتصال).

إذا لم تكن متنقلاً، سيقوم الموظفون أيضًا بزيارتك في المنزل.

في بعض الحالات، يجب أن تكون التوكيلات مصدقة أو موثقة. ويُعد تصديق التوكيل أمراً إلزامياً بشكل خاص فيما يتعلق بالإجراءات القانونية في مجال العقارات. أما في الحالات الأخرى، فيُوصى بالتصديق على التوكيل. ويمكن لمُمنح التوكيل أن يطلب من سلطة الوصاية التابعة له التصديق على توقيعه على التوكيل أمام الجمهور مقابل 10 يورو (المادة 6 من قانون سلطات الوصاية).

يتصرف الممثل المفوض على أساس توكيل رسمي، وعلى عكس الوصي القانوني، لا يتم تعيينه من قبل المحكمة. وبناءً على ذلك، لا يخضع الشخص المفوض عمومًا للرقابة القضائية. وبالتالي يمكن أن يؤدي منح التوكيل إلى تجنب إقامة الوصاية القانونية.

نحن نبحث عن مقدمي رعاية محترفين أو أشخاص يرغبون في أن يصبحوا مقدمي رعاية محترفين!

يمثل مقدمو الرعاية المحترفون البالغين في المسائل القانونية الذين يحتاجون إلى الدعم بسبب مرض بدني أو عقلي أو نفسي أو إعاقة عقلية.

بصفتك مقدم رعاية محترف، فإنك تعمل بشكل مستقل مع إدارة الوقت الحر.

لا يوجد تدريب لتصبح مقدم رعاية محترف لهذه الوظيفة الشاقة والمتنوعة. من المفيد أن تكون لديك خبرة، على سبيل المثال كأخصائي اجتماعي أو محامٍ أو موظف إداري أو اقتصادي في مجال الأعمال أو موظف تجاري أو شخص في المهن الاجتماعية.

وتشمل الشروط، من بين أمور أخرى، الاستمتاع بالتعامل مع الناس، والحزم، والاستمتاع بالعمل المستقل والاستعداد للعمل مع المنظمات الأخرى المعنية. بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا يكون لديه سجل جنائي وألا يكون مقيدًا في سجل المدينين.

اتصل بمركز الرعاية في مدينة سالزجيتر عبر الهاتف (انظر الاتصال).

حل قانون الوصاية في عام 1992 محل قانون الوصاية على البالغين الذي ظل ساريًا لما يقرب من 100 عام. وينص على قانون الوصاية في المواد من 1814 إلى 1881 من القانون المدني (BGB).