Gomringer pisze o swojej wielowymiarowej matce, jej mądrości i poczuciu humoru, o swoim mężu, o sprawie ze świnkami morskimi oraz o sobie samej.
Matka pozostawia autorce swoje przyjaciółki, swoją bibliotekę, swoje poczucie niepokoju. Nora Gomringer pisze o niej jako tęskniąca córka, jako rozgniewana kobieta, jako uciszona poetka i dziwi się, jak mało da się przywołać matkę, nawet jeśli córka tego pragnie. Matka – teraz już w niebie – w końcu się wyzwoliła.

„Na śwince morskiej dziecko ćwiczy śmierć” to bezlitośnie szczera, a jednocześnie poetycko fragmentaryczna książka o pożegnaniu z własną matką, o pamięci i o pytaniu, jak żałobę można przekształcić w język. Opowiada o wielowymiarowej, odważnej, wrażliwej na sztukę i niewygodnej matce oraz o córce, która podąża za nią poprzez pisanie – po omacku, z wątpliwościami, pełna sprzeczności.

Nora Gomringer, urodzona w 1980 roku, jest obywatelką Szwajcarii i Niemiec. Jest poetką, reżyserką filmową, a także pisze i występuje w radiu, telewizji oraz w rubrykach kulturalnych. W 2015 roku otrzymała nagrodę im. Ingeborg Bachmann, w 2022 roku nagrodę im. Else Lasker-Schüler, a ostatnio, w 2025 roku, została uhonorowana nagrodą literacką miasta Kassel za humor groteskowy. Nora Gomringer mieszka w Bambergu, gdzie pełni funkcję dyrektorki Międzynarodowego Domu Artystów Villa Concordia.