ورحب المستشار مايكل تاكه بالمواطنين المهتمين وقال في ملاحظاته الافتتاحية: "أستطيع أن أرى من خلال مشاركتكم الحيوية اليوم مدى اهتمام الجمهور بـ Salzgittersee. والسؤال الأساسي هو كيف يمكن المضي قدمًا في Salzgittersee. نحن كمدينة نريد أن نبدأ مناقشة مفتوحة وواسعة النطاق حول مستقبل البحيرة."
أدار البروفيسور د. دبلوم - إنج والتر أكرز من شركة أكرز بارتنر شتاتباو فعالية الانطلاق، وقدم مجموعة من الأفكار بعنوان "مفهوم سالزجيتر للترفيه والسياحة - مزيد من التطوير لSalzgittersee". باعتبارها "محور سالزجيتر"، تُستخدم البحيرة التي تبلغ مساحتها 75 هكتارًا لأغراض متنوعة. تقسّم مجموعة الأفكار كأساس للمناقشة من أجل المشاركة العامة البحيرة إلى خمسة مجالات ذات مواضيع:
- اللعب والرياضة,
- المدينة والنهر
- حديقة الجزيرة
- الشاطئ والشمس و
- الماء والرياح.
هذه العوالم المختلفة من التجارب في Salzgittersee تجعلها متنوعة وفريدة من نوعها. يجب الاستفادة من هذه الإمكانات. يجب أن تنعكس مجموعة الأفكار وتوسيع نطاقها بمشاركة واسعة من المواطنين. الهدف هو تطوير مفهوم طويل الأجل لمستقبل Salzgittersee.
سيتم إشراك المواطنين في أربعة مجالات خلال الأشهر القليلة القادمة. سيتم إجراء استطلاع أولي عبر الإنترنت اعتبارًا من 6 ديسمبر. كما سيُجرى استطلاع رأي في الموقع في النصب التذكاري في وسط مدينة ليبنشتيدت وفي ملعب القراصنة. وعلاوة على ذلك، من المقرر عقد ورشتي عمل في فبراير ومايو 2019، كل واحدة منها بحضور 50 إلى 80 مشاركًا، حيث ستتم مناقشة الموضوعات الفردية المتعلقة بتطوير البحيرة. وسيُستكمل ذلك بنزهة حول البحيرة، حيث سيتمكن السكان المحليون من مناقشة الوضع الحالي والأفكار المطروحة.
في الجزء الثاني من الحدث، سيتمكن المشاركون من طرح أسئلة حول عملية المشاركة وجمع الأفكار. من بين أمور أخرى، تم التطرق إلى الوصول العام إلى البحيرة، وحماية الطبيعة بجانب البحيرة والحي الحضري المحتمل بجوار البحيرة. واختتم المستشار مايكل تاكه: "نحن اليوم في بداية عملية مشاركة مثيرة. وأتطلع إلى مشاركتكم. ستكون النتائج مساعدة مهمة في اتخاذ القرار بالنسبة للمجلس."
ستكون جميع التواريخ والدعوات لفعاليات المشاركة متاحة في المستقبل على الموقع الإلكتر وني www.salzgitter.de أو اعتبارًا من 6 ديسمبر على الصفحة الرئيسية المذكورة أعلاه.
