Le conseiller municipal Michael Tacke a accueilli les citoyens intéressés et a déclaré dans son introduction : "Je constate aujourd'hui, par votre participation active, le grand intérêt que porte le public au Salzgittersee. La question fondamentale est de savoir ce qu'il adviendra de notre Salzgittersee. En tant que ville, nous voulons lancer une discussion ouverte aux résultats et à grande échelle sur l'avenir du lac".

Walter Ackers du bureau Ackers Partner Städtebau a animé la réunion de lancement et a présenté la collection d'idées "Concept Loisirs & Tourisme Salzgitter - Développement du Salzgittersee". En tant que "cœur de Salzgitter", le lac de 75 hectares est utilisé de manière polyvalente. La collection d'idées, base de discussion de la participation citoyenne, divise le lac en cinq espaces thématiques :

• Jeu & sport,
• Ville & rivière,
• Parc des îles,
• Plage & soleil et
• Eau & Vent.

Ces univers de découverte très différents au bord du Salzgittersee le rendent si varié et unique. Il s'agit d'exploiter ce potentiel. La large participation des citoyens doit permettre de réfléchir à la collecte d'idées et de l'élargir. L'objectif est d'élaborer un concept d'avenir à long terme pour le Salzgittersee.

La participation des citoyens se déroulera au cours des prochains mois dans quatre domaines. Une première enquête en ligne aura lieu à partir du 6 décembre. De même, une enquête sur place aura lieu au monument du centre-ville de Lebenstedt et à l'aire de jeux des pirates. En outre, deux ateliers sont prévus en février et mai 2019, réunissant chacun entre 50 et 80 participants, afin de discuter de certains thèmes liés au développement du lac. En complément, une promenade au bord du lac sera organisée pour permettre aux citoyens d'échanger sur place sur la situation actuelle et les idées.

Dans la deuxième partie de la manifestation, les participants ont pu poser leurs questions sur le processus de participation et la collecte d'idées. L'accès public au lac, la protection de la nature au bord du lac et un éventuel quartier urbain au bord du lac ont notamment été abordés. En conclusion, le conseiller municipal Michael Tacke a déclaré : "Nous sommes aujourd'hui au début d'un processus de participation passionnant. Je me réjouis de votre participation. Les résultats seront une aide à la décision importante pour le Conseil".

Vous trouverez à l'avenir toutes les dates et les invitations aux événements de participation sur www.salzgitter.de ou, à partir du 6 décembre, sur la page d'accueil susmentionnée.