${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Успішний початок громадської участі

Увечері 19 листопада близько 150 учасників прийняли запрошення міської ради до Культурного центру, щоб взяти участь в обговоренні подальшого розвитку озера Salzgittersee.

Радник Міхаель Такке привітав зацікавлених громадян і сказав у своєму вступному слові: "З вашої сьогоднішньої жвавої участі я бачу, наскільки громадськість зацікавлена в Salzgittersee. Фундаментальне питання полягає в тому, що робити з нашим Salzgittersee. Ми, як місто, хочемо розпочати відкриту і широку дискусію про майбутнє озера".

Професор Вальтер Акерс з Ackers Partner Städtebau модерував стартовий захід і представив збірник ідей під назвою "Концепція відпочинку та туризму Зальцгіттера - подальший розвиток Salzgittersee". Озеро Зальцгіттер площею 75 гектарів, яке є "центральним елементом Зальцгіттера", використовується для різноманітних цілей. Збірка ідей як основа для обговорення за участю громадськості розділяє озеро на п'ять тематичних зон:

  • Гра і спорт,
  • Місто і річка,
  • острівний парк,
  • Пляж і сонце та
  • Вода і вітер.

Ці дуже різні світи досвіду на Salzgittersee роблять його таким різноманітним і унікальним. Цей потенціал має бути використаний. Колекція ідей має бути осмислена і розширена за широкої участі громадян. Метою є розробка довгострокової концепції майбутнього Salzgittersee.

Протягом наступних кількох місяців громадяни будуть залучені до роботи у чотирьох напрямках. Початкове онлайн-опитування відбудеться з 6 грудня. Опитування на місці також відбудеться біля пам'ятника в центрі міста Лебенштедт та на піратському майданчику. Крім того, у лютому і травні 2019 року заплановано проведення двох семінарів, кожен з яких матиме від 50 до 80 учасників, на яких обговорюватимуться окремі теми, пов'язані з розвитком озера. Це буде доповнено прогулянкою навколо озера, під час якої місцеві жителі зможуть обговорити поточну ситуацію та ідеї.

У другій частині заходу учасники мали змогу задати питання щодо процесу участі та збору ідей. Серед іншого, йшлося про громадський доступ до озера, охорону природи біля озера та можливий міський квартал біля озера. Радник Міхаель Такке підсумував: "Сьогодні ми знаходимося на початку захоплюючого процесу участі. Я з нетерпінням чекаю на вашу участь. Результати стануть важливою допомогою у прийнятті рішень для ради".

Усі дати та запрошення на заходи будуть доступні в майбутньому на сайті www.salzgitter.de або з 6 грудня на вищезгаданій домашній сторінці.

Читайте також тут:

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Місто Зальцгіттер
  • Місто Зальцгіттер
  • Місто Зальцгіттер / А. Кугелліс