Освен това природният резерват "Кьопелмансберг" трябва да бъде адаптиран към изискванията на ЕС чрез нова версия на наредбата за защитените територии.

Проектите на наредбите са изложени на обществено обсъждане. Обяснителните меморандуми и съответните карти, на които са отбелязани границите на защитените територии, както и свързаните с тях приложения А, също са на разположение за преглед.

Те ще бъдат на разположение от четвъртък, 29 март, до понеделник, 30 април, включително, в кметството на Залцгитер, отдел "Околна среда", Долна служба за защита на природата.

Те могат да бъдат разгледани на 10-ия етаж на кметството, Joachim-Campe-Straße 6-8, в Lebenstedt в следните часове Понеделник, вторник и сряда от 8 до 15 ч., четвъртък от 8 до 18 ч. и петък от 8 до 12 ч.

Загриженост или предложения относно проектите за наредби, обяснителните меморандуми и границите на зоната, както и приложенията, могат да бъдат подадени в писмен вид или за протокола на адрес: град Залцгитер, Служба за опазване на природата в долната част на града, Postfach 10 06 80, 38206 Salzgitter, по време на периода за проверка.