În plus, rezervația naturală "Köppelmannsberg" urmează să fie adaptată la cerințele UE printr-o nouă versiune a ordonanței privind zonele protejate.

Proiectele de ordonanță sunt expuse publicului. Expunerile de motive și hărțile relevante, care arată limitele zonelor protejate, precum și anexele A corespunzătoare sunt, de asemenea, disponibile pentru consultare.

Acestea vor fi disponibile începând de joi, 29 martie, până luni, 30 aprilie, inclusiv, la Primăria Salzgitter, Departamentul de Mediu, Autoritatea Inferioară pentru Protecția Naturii.

Acestea pot fi consultate la etajul 10 al primăriei, Joachim-Campe-Straße 6-8, în Lebenstedt, la următoarele ore luni, marți și miercuri între orele 8.00 și 15.00, joi între orele 8.00 și 18.00 și vineri între orele 8.00 și 12.00.

Preocupările sau sugestiile privind proiectele de ordonanțe, expunerile de motive și limitele zonelor, precum și anexele pot fi transmise în scris sau pentru înregistrare la City of Salzgitter, Lower Nature Conservation Authority, Postfach 10 06 80, 38206 Salzgitter în timpul perioadei de inspecție.