${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Les efforts de consolidation récompensés

Le 26 février, le maire Frank Klingebiel a reçu des mains du ministre de l'Intérieur Boris Pistorius à Hanovre une notification d'un montant total de 7,0 millions d'euros d'allocation de besoins.

Klingebiel constate avec satisfaction : "Au cours de mes multiples entretiens de ces derniers mois avec les dirigeants du gouvernement et de la politique du Land de Basse-Saxe, tant du côté du SPD que de la CDU, j'ai pu expliquer avec force la situation financière et structurelle très, très difficile de la ville de Salzgitter, suite à la chute dramatique de la taxe professionnelle et en particulier en raison des réfugiés, et les énormes défis qui en découlent pour l'avenir, et susciter une volonté de soutien. La décision du ministre de l'Intérieur Pistorius, pour laquelle je suis très reconnaissant, est un premier signal clair que le Land de Basse-Saxe veut aider durablement la ville de Salzgitter et qu'il honore les propres efforts de consolidation de la ville".

Le montant total de l'autorisation de 7,0 millions d'euros se répartit entre un solde de 2017 de 2,0 millions d'euros et, pour la procédure d'autorisation 2018, de 5,0 millions d'euros. Dans la procédure d'octroi de 2017 et 2018, les critères d'octroi de la "situation exceptionnelle", de la "faiblesse financière particulière" et de la "situation de besoin particulière" de la ville de Salzgitter ont pu être établis comme étant donnés par le ministère de l'Intérieur.

Klingebiel explique : "Pour chaque euro de dotation aux besoins du Land, la ville de Salzgitter doit apporter une contribution financière propre d'un montant équivalent et ayant un effet durable. Le 25 avril 2018, le conseil a adopté un objectif de consolidation avec un ensemble de mesures et l'a mis en œuvre intégralement avec la décision budgétaire du 19 décembre 2018 pour les années 2019/2020. En particulier, grâce à l'augmentation des taux d'imposition réels au 01.01.2019 pour atteindre la valeur moyenne du Land, le ministère de l'Intérieur considère que sa propre volonté de consolider le budget est suffisamment documentée dans la procédure d'approbation des allocations de besoins".

Dans le contexte de la situation budgétaire dramatique de la ville, le ministère de l'Intérieur attend de la ville de Salzgitter qu'elle continue à faire preuve d'une discipline stricte en matière de dépenses et qu'elle exploite toutes les possibilités de recettes propres.

Klingebiel ajoute : "Nous continuerons à apporter notre propre contribution à la consolidation, mais pour relever les défis structurels particuliers de l'avenir, notamment en ce qui concerne les énormes tâches d'intégration qui devront encore être accomplies à Salzgitter pendant des années, nous avons besoin d'un soutien permanent et durable du Land, allant au-delà de ces autorisations individuelles du ministre de l'Intérieur".

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Salzgitter