W Salzgitter miejski wydział ds. dzieci, młodzieży i rodziny opracował program szkoleniowy wspólnie ze Stowarzyszeniem Pomocy Pracownikom (AWO).

Eric Neiseke, kierownik wydziału opieki społecznej, dr Roswitha Krum z miasta Salzgitter i Ulrich Hagedorn, dyrektor zarządzający stowarzyszenia okręgowego AWO Salzgitter-Wolfenbüttel, byli obecni podczas wręczania certyfikatów w sali parafialnej Apostelgemeinde w Lebenstedt. Julia Günster, Josefine Jyß i Tobias Lewerenz z federalnego centrum usług "Kita-Einstieg" również przyjechali z Berlina.

Ta forma szkolenia została opracowana dla osób ze środowisk migracyjnych lub z doświadczeniem w lotach, które mówią co najmniej dwoma językami i mają wystarczającą znajomość języka niemieckiego. Uczestnicy tego kursu mają korzenie w krajach takich jak Syria, Turcja, Niemcy i Irak. Certyfikowani specjaliści są rozmieszczeni w grupach zabawowych i grupach plecakowych. Kolejnym celem kursu jest zapewnienie uczestnikom lepszych perspektyw na rynku pracy w przyszłości.

Wiele absolwentek to kobiety, które ukończyły już studia lub szkolenia w dziedzinie edukacji, ale nie pracowały przez długi czas z powodu wychowywania własnych dzieci. Cztery z nich zdobyły się na odwagę, by kontynuować edukację w wyniku szkolenia i jesienią rozpoczynają szkolenie na asystentów społecznych lub znajdują się na liście oczekujących.

Osoby władające kilkoma językami są obecnie szczególnie poszukiwane w sektorze edukacji. Mogą oni działać jako pośrednicy dla rodzin z innych środowisk kulturowych w ośrodkach wczesnej edukacji. Jest to tym ważniejsze, że uczestnicy są potrzebni w czasach niedoboru wykwalifikowanych pracowników, który dotyka w szczególności ośrodki opieki nad dziećmi.