Кметът Франк Клингебиел: "Плащането на доброволна услуга, за която няма договорно задължение, е разрешено само след влизането в сила на бюджетния устав. Това се отнася и за общинската субсидия за продължаване на Sozialticket от 2021 г. нататък. Това означава, че двойният бюджет за 2021/2022 г., приет от Съвета на 20 януари 2021 г., трябва първо да бъде одобрен от Министерството на вътрешните работи и спорта на Долна Саксония и след това да бъде публикуван от град Залцгитер. Както беше обявено, аз работя с моята администрация и KVG Брауншвайг за намиране на жизнеспособно решение, за да се гарантира, че продължаването на пилотния проект Sozialticket в Залцгитер, който беше одобрен от Съвета на 20 януари 2021 г., може да се осъществи своевременно в интерес на правоимащите още преди одобряването на бюджета. В координация с KVG Брауншвайг и нашето Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH Salzgitter (VVS) изпълнението може първоначално да стане възможно по силата на дружественото право и като част от текущия договор за обществени услуги. Финансовите ресурси, които могат да бъдат необходими в тази връзка, са налични като част от бизнес плана за 2021 г., приет за VVS Salzgitter."

Тази седмица около 15 000 удостоверения за упълномощаване ще бъдат изпратени на получателите от градската администрация. От понеделник, 1 февруари, ще започне продажбата на Sozialticket в търговските обекти на KVG Braunschweig.

През 2019 г. бяха използвани около 10 000 Sozialticket. В това число са включени и добри 700 билета за деца. Поради пандемията през 2020 г. бяха издадени около 8 500 Sozialticket, което е малко по-малко от предходната година.

Клингебил заключи: "Бих искал да благодаря на всички участници за това бързо и неусложнено решение за 2021 г. и се надявам, заедно със Съвета, че Sozialticket ще продължи да се приема добре и в бъдеще."