${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

تدشين التاريخ واللوحة التذكارية

في يوم الثلاثاء 5 أكتوبر، تم إزاحة الستار عن لوحة تاريخية وتذكارية في المقبرة القديمة في سالزجيتر-لابنشتيدت، والتي تم إنشاؤها من قبل تلاميذ السنة الثانية عشرة في مدرسة IGS سالزجيتر في العام الدراسي الماضي.

تلاميذ مدرسة IGS Salzgitter المشاركين في المشروع مع أندرياس ماينز (Die Linke، مدير مدرسة IGS Salzgitter)، وهانز يورغن غاتزن (الثاني من اليسار، منسق المدرسة العليا في مدرسة IGS Salzgitter)، ووالتر-يوهانيس هيرمان (الخامس من اليمين، رئيس جمعية Volksbund، جمعية مقاطعة براونشفايغ)، وعمدة المدينة فرانك كلينجبييل (الثالث من اليمين) والدكتور راينر بنديك (مسؤول التعليم في جمعية Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge).

في حفل تدشين اللوحة التذكارية والتاريخية، أعرب العمدة فرانك كلينجبييل، وهو أيضًا رئيس مقاطعة فولكسبوند دويتشه كريجسغرفورغ سالزجيتر إي في، عن سعادته وقال: "هذا تعاون ناجح للغاية بين معهد دراسات سالزجيتر الدولي للتاريخ والفولكسبوند. إنه يمنح تلاميذنا فرصة فريدة لاستكشاف التاريخ بطريقة عملية باستخدام مثال ملموس. إن عملكم، أعزائي التلاميذ، هو علامة واضحة لصالح السلام والحرية والديمقراطية، التي يجب أن ندافع عنها كل يوم، لأنه لا يمكننا أن نعتبرها من المسلمات. إنني على قناعة عميقة بأن السلام الدائم لا يمكن أن يتحقق إلا من خلال التفاهم الدولي النشط والمنفتح والصادق. ولا يمكن أن يكون هناك مستقبل جيد إلا إذا كنا مدركين للتاريخ وتوصلنا إلى تفاهم فعال مع الماضي".

وأضاف فالتر-يوهانس هيرمان، رئيس رابطة مقاطعة براونشفايغ التابعة لحزب فولكسبوند: "هذا العمل العملي يجعل دروس التاريخ ملموسة بشكل أكبر وبالتالي أكثر استدامة". ووافقه الرأي هانز يورغن غاتزن، منسق الصف السادس في مدرسة IGS سالزجيتر: "التاريخ جزء من التعليم السياسي. يمكننا استخدام أمثلة ملموسة لإظهار أن الحرب لا تزال تشكل خطرًا وأن مسؤوليتنا هي أن نفعل شيئًا حيال ذلك.

نبذة عن المشروع

هذا مشروع يدعمه مسؤول التعليم في لجنة مقابر الحرب الألمانية (Volksbund Deutsche Kriegsgrägräberfürsorge e.V.) الدكتور راينر بنديك. واستنادًا إلى النصب التذكاري للحرب في المقبرة القديمة في سالزجيتر-ليبنشتيدت، ركز التلاميذ المشاركون في المشروع على هاينريش أوبرمان، الذي تم تخليد ذكراه على النصب التذكاري. ركز عمل المشروع على حياته وخاصة تجاربه في الحرب الفرنسية البروسية عام 1870/71، التي قاتل فيها هو نفسه وتوفي نتيجة إصابته بالدوسنتاريا في المستشفى العسكري في شاتو دو لوار. واستنادًا إلى رسائل أوبرمان التي كتبها في موطنه، تناول المشروع مواضيع الحرب الفرنسية الألمانية، وتبرير الحروب، ووحشية الجنود، ومعاملة السكان المدنيين، ومن منظور سوسيولوجي، آليات بناء الكراهية والعداء.

ونتج عن هذا المشروع لوحة تاريخية وتذكارية من شأنها إطلاع زوار المقبرة القديمة على الخلفية التاريخية للنصب التذكاري للحرب. قامت مؤسسة Braunschweigische Sparkassenstiftung وشبكة "مدرسة بدون عنصرية - مدرسة بشجاعة" (مدرسة بدون عنصرية - مدرسة بشجاعة) برعاية التكاليف التي بلغت حوالي 800 يورو.

عن الشخص هاينريش أوبرمان:

ولد هاينريش أوبرمان في سالدر في 15 يوليو 1846. وكان الابن الوحيد لعائلة زراعية ثرية. خدم أوبرمان في فوج مشاة برونزويك 92 وشارك في الحرب الفرنسية البروسية، في البداية كجندي ثم كضابط صف. وقد كتب ما مجموعه 44 رسالة إلى أسرته تحدث فيها عن حياته اليومية كجندي أثناء الحرب: أهوال المعركة ومشاكل الإمداد ونقص المعدات التي كانت تواجه القوات بالإضافة إلى إيواء المدنيين الفرنسيين ومصادرة ممتلكاتهم. ويتضح من رسائله أن مشهد ساحات المعارك في مارس لا تور وسانت بريفات والدمار الذي لحق بها أصابه بخيبة أمل كبيرة. فكتب إلى والديه: "يمكنكما أن تكونا مسرورين لأن شعلة الحرب لا تشتعل بالقرب منكما، إن الأمر بائس حقاً، إن بؤس الناس فظيع، لقد أصبحوا جميعاً فقراء".

توفي في 5 مارس 1871 من آثار الدوسنتاريا عن عمر يناهز 25 عاماً في مستشفى عسكري في شاتو دو لوار (فرنسا). قامت والدته، أوغست أوبرمان، بإقامة النصب التذكاري. وهو عبارة عن نصب تذكاري وعمود نصر في نفس الوقت. لم يكن قبر "أوبرمان" في شاتو دو لوار غير معروف من قبل. وقد عثر عليه الدكتور راينر بنديك مرة أخرى وقام بحملة من أجل وضع لوحة تذكارية لتلحق بالنصب التذكاري المحلي في المقبرة، تحمل أسماء قتلى الحرب الفرنسيين والألمان.

معلومات إضافية:

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال

  • مدينة سالزجيتر