${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Відкрито історичну та меморіальну дошку

У вівторок, 5 жовтня, на Старому кладовищі в Зальцгіттер-Лебенштедті було відкрито історико-меморіальну дошку, створену учнями 12 класу IGS Зальцгіттер минулого навчального року.

Учні IGS Salzgitter беруть участь у проекті разом з Андреасом Майнцем (Die Linke, директором IGS Salzgitter), Гансом-Юргеном Гатценом (другим від лівої сторони, координатором старшої школи IGS Salzgitter), Вальтером-Йоханнесом Геррманном (п'ятим від правої сторони, головою районного об'єднання Народного союзу Брауншвейга), мером Франком Клінгебілем (третім від правої сторони) та д-ром Райнером Бендіком (співробітником з питань освіти в Народному союзі "Німецькі воїни війни").

На урочистому відкритті історико-меморіальної дошки бургомістр Франк Клінгебель, який також є головою районної організації Народного союзу Deutsche Kriegsgräberfürsorge Salzgitter e.V., був у захваті і сказав: "Це надзвичайно успішна співпраця між IGS Salzgitter та Народним союзом. Вона дає нашим учням унікальну можливість вивчати історію на практиці, на конкретному прикладі. Ваша робота, дорогі учні, є чітким сигналом на користь миру, свободи та демократії, які ми повинні відстоювати щодня, бо не можемо сприймати їх як щось само собою зрозуміле. Я глибоко переконаний, що тривалого миру можна досягти лише завдяки активному, відкритому і чесному міжнародному взаєморозумінню. А гарне майбутнє може бути лише тоді, коли ми усвідомлюємо історію та активно примирюємося з минулим".

Вальтер-Йоханнес Геррманн, голова районного об'єднання Народного союзу Брауншвейга, додав: "Ця практична робота робить уроки історії більш відчутними, а отже, більш стійкими". Ганс-Юрген Гатцен, координатор шостого класу в IGS Salzgitter, погодився: "Історія є частиною політичної освіти. Ми можемо на конкретних прикладах показати, що війна все ще становить небезпеку і що ми несемо відповідальність за те, щоб щось з нею зробити.

Про проект:

Це проект, підтриманий офіцером з питань освіти Німецької комісії у справах військових поховань (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.) доктором Райнером Бендіком (Rainer Bendick). На базі військового меморіалу на Старому кладовищі в Зальцгіттер-Лебенштедті учні, які брали участь у проекті, зосередилися на Генріху Опперману, який увічнений на цьому меморіалі. Проектна робота була зосереджена на його житті і, зокрема, на його досвіді у франко-прусській війні 1870/71 рр., в якій він сам брав участь і помер від наслідків дизентерії у військовому госпіталі в Шато-дю-Луар. На основі листів Опперманна, які він писав додому, проект торкався тем франко-німецької війни, виправдання воєн, жорстокості солдатів, поводження з цивільним населенням, а також, з соціологічної точки зору, механізмів розпалювання ненависті та ворожнечі.

Результатом цього проекту є історико-меморіальна дошка, яка інформуватиме відвідувачів Старого кладовища про історичне підґрунтя військового меморіалу. Брауншвейзький фонд "Іскра" та мережа "Школа без расизму - школа з мужністю" (Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage) профінансували витрати, які склали близько 800 євро.

Про особу Генріха Оппермана:

Генріх Опперманн народився в Зальдері 15 липня 1846 року. Він був єдиним сином у заможній фермерській родині. Опперманн служив у 92-му Брауншвейзькому піхотному полку і брав участь у Франко-прусській війні, спочатку як рядовий, а потім як унтер-офіцер. Він написав загалом 44 листи до своєї сім'ї, в яких розповідав про свої солдатські будні під час війни: про жахи боїв, проблеми з постачанням та нестачу спорядження у військах, а також про заготівлю та реквізицію французького цивільного населення. З його листів видно, що вигляд полів битв при Марс-ла-Тур і Сен-Приваті та руйнування залишили його глибоко розчарованим. Він писав батькам: "Можете радіти, що факел війни не горить біля вас, це справді нещастя; страждання людей жахливі, вони всі стають бідними".

Він помер 5 березня 1871 року від наслідків дизентерії у віці 25 років у військовому госпіталі в Шато-дю-Луар (Франція). Його мати, Огюста Опперманн, встановила пам'ятник. Це одночасно і меморіал, і колона перемоги. Могила Опперманна в Шато-дю-Луар раніше була невідома. Доктор Райнер Бендік віднайшов її знову і домігся встановлення меморіальної дошки на місцевому пам'ятнику на кладовищі з іменами французьких і німецьких загиблих у війні.

Додаткова інформація:

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Місто Зальцгіттер