ZVE - це добровільне опитування домогосподарств у Німеччині, яке проводиться кожні 10 років Федеральним статистичним управлінням. У 2022 році буде опитано близько 10 000 домогосподарств про те, як виглядає їхнє повсякденне життя та чим вони займаються щодня.
Серед іншого, опитування дає важливу інформацію про те, як розподіляється час між оплачуваною роботою, домашнім господарством, сім'єю та особистими справами і скільки часу люди витрачають на ці різні сфери життя. Наприклад, десять років тому чоловіки в Нижній Саксонії працювали в середньому довше, ніж жінки (8 годин 20 хвилин проти 6 годин 56 хвилин). Однак жінки також були більше залучені до ведення домашнього господарства та догляду за сім'єю (3 години 58 хвилин порівняно з 2 годинами 53 хвилинами). Тепер ZVE 2022 можна використовувати для визначення того, чи змінився розподіл праці між партнерами, і якщо так, то як саме. А також, наприклад, як і де діти та молодь проводять свій час. Або як сім'ї організовують догляд за дітьми.

В рамках опитування домогосподарствам ставлять запитання про те, чим і коли вони займаються протягом дня. У Нижній Саксонії Державне статистичне управління шукає близько 1 000 домогосподарств для участі в опитуванні. Домогосподарства з усіх груп населення потрібні для того, щоб створити реалістичну картину того, як приватні особи проводять свій час. Не має значення, чи живуть учасники опитування самотньо, чи з іншими людьми, чи працюють вони, чи безробітні, чи часто подорожують, чи проводять багато часу вдома, чи народилися вони в Німеччині або за кордоном. Державне відомство прагне якомога точніше відобразити населення і тому обстежує всі типи домогосподарств.

Взяти участь можуть усі члени домогосподарства віком від десяти років. Кожен член домогосподарства протягом трьох днів записує в щоденнику свій повний розпорядок дня - від роботи або навчання до хобі, використання засобів масової інформації, часу, проведеного в дорозі на автомобілі, автобусі, поїзді, велосипеді або пішки, покупок, догляду за дитиною та волонтерської діяльності. Додаткову анкету для домогосподарств заповнює лише одна особа в домогосподарстві. У ній запитується інформація про склад домогосподарства та окремих осіб, наприклад, про вік, стать, дохід та освіту. Ця інформація необхідна для того, щоб мати можливість аналізувати дані зі щоденників не тільки для населення в цілому, але й диференційовано за різними групами населення.

Участь у ZVE також є корисною для домогосподарств-учасників. Вони отримують огляд свого особистого розпорядку дня, а також грошову винагороду в розмірі щонайменше 35 євро в якості подяки. (Кожне домогосподарство отримує одноразову виплату в розмірі 15 євро і ще 20 євро за кожного члена домогосподарства віком від десяти років і старше).

Додаткову інформацію можна отримати в Державному статистичному управлінні Нижньої Саксонії (LSN) на сайті https://www.statistik.niedersachsen.de/zve (Відкривається в новій вкладці) або zve@statistik.niedersachsen.de електронну zvestatistik.niedersachsende zve@statistik.niedersachsen.de чи зателефонувавши на гарячу лінію ZVE заzvestatistik.niedersachsende zve@statistik.niedersachsen.de чи зателефонувавши на гарячу лінію ZVE за номером 0511 / 9898 5022.