Comment les centres-villes de Lebenstedt et de Salzgitter-Bad doivent-ils être aménagés à l'avenir ? A quoi pourrait ressembler une "marque ombrelle Salzgitter" ? Pour ces nouveaux concepts, la ville de Salzgitter lance des processus de participation dans lesquels les citoyens et les commerçants des deux centres sont au centre des préoccupations. Lors des manifestations de lancement dans les deux plus grands quartiers de la ville, les bureaux mandatés ont donné des informations sur le projet et une visite des centres-villes a eu lieu, au cours de laquelle les premières suggestions ont été recueillies.

L'intérêt des citoyens, des commerçants et des responsables politiques locaux a été grand : à Lebenstedt, une trentaine de personnes ont participé à la manifestation organisée jeudi soir dans la Kulturscheune, et à Salzgitter-Bad, elles étaient même une quarantaine vendredi soir dans la bibliothèque municipale.

Jan Erik Bohling, chef du service économique de la ville de Salzgitter, a informé dans la Kulturscheune une trentaine de personnes intéressées par les nouveautés mises en place jusqu'à présent dans les centres-villes grâce au programme de soutien "Perspektive Innenstadt" : Les forums adaptés au climat avec bancs solaires, fontaines d'eau et technique de brumisation pour améliorer le microclimat en font partie, tout comme l'installation de WC dans la Chemnitzer Straße et les futures illuminations de Noël à Salzgitter-Bad et Lebenstedt.

Grâce à la participation au programme fédéral "Centres-villes et centres de l'avenir", un vaste processus de participation a maintenant commencé afin de préparer les centres à l'avenir.

C'est ce qu'a expliqué l'équipe du bureau d'études "cima", qui souhaite dialoguer avec les citoyens des deux quartiers au cours des prochains mois : Comment vous rendez-vous au centre-ville ? Qu'est-ce qui vous plaît ? Qu'est-ce qui ne l'est pas ? Qu'est-ce qui manque ? sont quelques-unes des questions auxquelles les citoyens ont répondu lors de la promenade urbaine qui a suivi à Lebenstedt. "Les magasins spécialisés manquent", "il n'y a pas de belles possibilités de séjour", les "chaînes à bas prix" et les "nombreux locaux vacants" ont été critiqués. Les cafés et restaurants traditionnels ont été mentionnés de manière positive.

Cette impression est également confirmée par des sondages réalisés dans toute l'Allemagne : les gens souhaitent avoir dans les centres-villes "des loisirs, de la détente et des expériences". C'est pourquoi il faut proposer des attractions en plus des offres commerciales, comme par exemple des bons d'achat et des particularités, afin de motiver les gens à quitter leur canapé pour aller faire leurs achats en ligne dans les centres-villes.

Dans le cadre des deux visites guidées de la ville qui ont eu lieu après la réunion de lancement, de nombreux participants ont montré un vif intérêt et ont exprimé des souhaits, mais aussi des critiques sur les offres des centres-villes, qui seront intégrées dans les deux concepts sous forme d'informations utiles.